Thom Yorke — Rabbit In Your Headlights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabbit In Your Headlights" van Thom Yorke.
Songteksten
I’m a rabbit in your headlights
Scared of the spotlight
You don’t come to visit
I’m stuck on this bed
Thin rubber gloves
She laughs when she’s crying
She cries when she’s laughing
Fat bloody fingers
Are sucking your soul away
I’m a rabbit in your headlights
Christian suburbanite
Washed down the toilet
Money to burn
Fat bloody fingers
Are sucking your soul away
[If you’re frightened of dying and then you’re holding on You’ll see devils tearing your life away
But, if you’ve made your peace
Then the devils will be angels
Freeing you from the Earth… from the Earth]
White worms on the underground
Caught between stations
Butter fingers
I’m losing my patience
I’m a rabbit in your headlights
Christian suburbanite
You got money to burn
Fat bloody fingers
Are sucking your soul away…
Songtekstvertaling
Ik ben een konijn in je koplampen
Bang voor de schijnwerpers
Je komt niet op bezoek.
Ik zit vast op dit bed.
Handschoenen van rubber
Ze lacht als ze huilt.
Ze huilt als ze lacht
Dikke bebloede vingers
Zuig je ziel weg
Ik ben een konijn in je koplampen
Christelijke suburbaniet
Door het toilet gespoeld
Geld om te verbranden
Dikke bebloede vingers
Zuig je ziel weg
[Als je bang bent om te sterven en dan hou je je vast zie je duivels je leven wegrukken
Maar, als je vrede hebt gesloten
Dan zullen de Satans engelen zijn.
Jou bevrijden van de aarde... van de aarde]
Witte wormen in de ondergrondse
Gevangen tussen stations
Botervingers
Ik verlies mijn geduld.
Ik ben een konijn in je koplampen
Christelijke suburbaniet
Je hebt geld om te verbranden.
Dikke bebloede vingers
Zuig je ziel weg…