Thom Lyons — Perfect Fit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Fit" van Thom Lyons.
Songteksten
If this was too easy
Words wouldn’t have meaning
It’s so much harder than most admit
You see I had this space
Just under my ribcage
And I think that you’re the perfect fit
Yeah I think that you’re the perfect fit
When I figure out
The way these lines should go
I’ll write them down
Just in case you didn’t know
That you are my best friend
I could tell you anything
So now I’ll tell you everything
Yeah I need a new spin
A new phrase for these feelings
Cause those words have been wasted, so watered down
So I’ll try it simply
Without all the poetry
My life is better with you around
My life is better with you around
When I figure out
The way these lines should go
I’ll write them down
Just in case you didn’t know
That you are my best friend
I could tell you anything
So now I’ll tell you everything
You see I had this space
Just under my ribcage
And I think that you’re the perfect fit
Yeah I think that you’re the perfect fit
Songtekstvertaling
Als dit te makkelijk was
Woorden zouden geen betekenis hebben.
Het is zoveel moeilijker dan de meesten toegeven.
Zie je, ik had deze ruimte.
Net onder mijn ribbenkast.
En ik denk dat jij de perfecte pasvorm bent.
Ja, ik denk dat jij de perfecte pasvorm bent.
Als ik erachter kom
De manier waarop deze lijnen moeten gaan
Ik schrijf ze op.
Voor het geval je het niet wist.
Dat je mijn beste vriend bent
Ik kan je alles vertellen.
Dus nu vertel ik je alles.
Ja, Ik heb een nieuwe draai nodig.
Een nieuwe zin voor deze gevoelens
Want die woorden zijn verspild, zo verwaterd
Dus ik probeer het gewoon.
Zonder alle poëzie
Mijn leven is beter met jou in de buurt.
Mijn leven is beter met jou in de buurt.
Als ik erachter kom
De manier waarop deze lijnen moeten gaan
Ik schrijf ze op.
Voor het geval je het niet wist.
Dat je mijn beste vriend bent
Ik kan je alles vertellen.
Dus nu vertel ik je alles.
Zie je, ik had deze ruimte.
Net onder mijn ribbenkast.
En ik denk dat jij de perfecte pasvorm bent.
Ja, ik denk dat jij de perfecte pasvorm bent.