Thom Lyons — Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary" van Thom Lyons.
Songteksten
Hello we meet again
Seems you’ve got people talking
Not for reasons that you wanted tonight
Instead of standing tall, you’d rather stand divided
You’re doing wrong instead of doing some right
For all the things I love
I won’t lie
There’s things you do, they make me so sad
I wanna love you Mary but you make me so mad
How did this get so hard?
I thought you’d learnt your lesson
I tried to blame it on the folly of youth
Now you’re at it again
The same old expectations
You’ve got some growing up to do
For all the things I love
I won’t lie
There’s things you do, they make me so sad
I wanna love you Mary but you make me so mad
I wanna love you Mary but you make me so damn mad
I’m tired of the arguments, I want a conversation
I want some brand new bright ideas, I want the best intentions
Do you hear the people speak
Not just thoughs that scream the loudest
I mean the others all just trying to live
I’m all for taking stands
So stand with those who need it
Stop asking more of those with nothing to give
For all the things I love
I won’t lie
There’s things you do, they make me so sad
I wanna love you Mary but you make me so mad
I wanna love you Mary but you make me so damn mad
Songtekstvertaling
Hallo, we ontmoeten elkaar weer.
Het lijkt erop dat je mensen aan het praten hebt.
Niet om redenen die je vanavond wilde.
In plaats van groot te staan, sta je liever verdeeld.
Je doet het verkeerd in plaats van iets goed te doen.
Voor alle dingen waar ik van hou
Ik zal niet liegen.
Er zijn dingen die je doet, ze maken me zo verdrietig.
Ik wil van je houden Mary maar je maakt me zo kwaad
Hoe is dit zo moeilijk geworden?
Ik dacht dat je je lesje had geleerd.
Ik probeerde het de schuld te geven van de dwaasheid van de jeugd.
Nu ben je weer bezig.
Dezelfde oude verwachtingen
Je moet volwassen worden.
Voor alle dingen waar ik van hou
Ik zal niet liegen.
Er zijn dingen die je doet, ze maken me zo verdrietig.
Ik wil van je houden Mary maar je maakt me zo kwaad
Ik wil van je houden, Mary. maar je maakt me zo kwaad.
Ik ben moe van de ruzies, Ik wil een gesprek
Ik wil een paar gloednieuwe goede ideeën, Ik wil de beste bedoelingen
Hoor je de mensen spreken?
Niet alleen die schreeuwend de luidste
Ik bedoel de anderen allemaal proberen om te leven
Ik ben helemaal voor het nemen van standpunten
Sta dan bij hen die het nodig hebben.
Vraag niet meer van hen die niets te geven hebben.
Voor alle dingen waar ik van hou
Ik zal niet liegen.
Er zijn dingen die je doet, ze maken me zo verdrietig.
Ik wil van je houden Mary maar je maakt me zo kwaad
Ik wil van je houden, Mary. maar je maakt me zo kwaad.