Thom Lyons — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Thom Lyons.
Songteksten
I can’t be that man no more
The same one that for years before
He never put a footstep out of place
So I packed up my suitcase
There were hugs and there were handshakes
Now I’m starting over, half the world away
I’m miles away from all I’ve known
I’m waiting for this place to feel like home
I changed for the sake of changing
I tried to stay, now I’ll try leaving
I put my things up on the shelf
These things belong to somewhere else
I should water the flowers instead of watering the weeds
I need to make new memories
Treasures that I’ll long to keep
And these strangers, these strangers are just friends I’ve yet to meet
I’m miles away from all I’ve known
I’m waiting for this place to feel like home
I changed for the sake of changing
I tried to stay, so now I’ll try leaving
I got nothing but love for those I left
Those I left behind
No I’ve got nothing but love for those I left
Those I left behind me
I’m miles away from all I’ve known
Tonight this place, well it feels like home
I changed for the sake of changing
But I think I’ll stay; I think I’m done leaving
Songtekstvertaling
Ik kan die man niet meer zijn.
Dezelfde die jaren geleden
Hij heeft nooit een fout gemaakt.
Dus pakte ik mijn koffer in.
Er waren knuffels en handdrukken.
Nu begin ik opnieuw, de halve wereld weg
Ik ben ver weg van alles wat ik ken.
Ik wacht tot deze plek zich thuis voelt.
Ik ben veranderd om te veranderen.
Ik probeerde te blijven, nu probeer ik te vertrekken.
Ik heb mijn spullen op de plank gelegd.
Deze dingen zijn van ergens anders.
Ik moet de bloemen water geven in plaats van het onkruid te besproeien.
Ik moet nieuwe herinneringen maken.
Schatten die Ik wil bewaren
En deze vreemden zijn gewoon vrienden die ik nog moet ontmoeten.
Ik ben ver weg van alles wat ik ken.
Ik wacht tot deze plek zich thuis voelt.
Ik ben veranderd om te veranderen.
Ik probeerde te blijven, dus nu probeer ik te vertrekken.
Ik heb niets dan liefde voor degenen die ik achterliet.
Degenen die ik achterliet
Nee, Ik heb niets anders dan liefde voor degenen die ik achterliet.
Degenen die ik achterliet
Ik ben ver weg van alles wat ik ken.
Vanavond voelt deze plek als thuis.
Ik ben veranderd om te veranderen.
Maar ik denk dat ik blijf, ik denk dat ik klaar ben met vertrekken.