Thom Lyons — Favourite Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Favourite Thing" van Thom Lyons.
Songteksten
Now that I’m leaving
I find myself thinking
Was it all a big mistake?
But then I see your face
And that smile just kills me
And I know it’s a mistake I would make all over again
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
«You and Me» will always be my favourite thing
«You and Me» will always be my favourite thing
Did I hear you right?
Did you say, «I love you»
Before you caught yourself?
You don’t know how it feels
Just to sit here wishing
I was your «someone else»
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
«You and Me» will always be my favourite thing
«You and Me» will always be my favourite thing
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
Now that I’m leaving
I find myself thinking
Was it all a big mistake?
But then I see your face
And that smile just kills me
And I know it’s a mistake I would make all over again
Songtekstvertaling
Nu dat ik vertrek
Ik denk na.
Was het allemaal een grote fout?
Maar dan zie ik je gezicht.
En die glimlach doet me pijn.
En ik weet dat het een fout is die ik opnieuw zou maken.
Als dit zo goed voelt, kan het dan zo verkeerd zijn?
Wat is het grote idee om door te gaan?
We zeiden "geen spijt" En Ik zal het niet vergeten
Nee, Ik zal het niet vergeten.
"Jij en Ik" zal altijd mijn favoriete ding zijn
"Jij en Ik" zal altijd mijn favoriete ding zijn
Hoorde ik je goed?
Zei je, " Ik hou van je»
Voordat je jezelf betrapte?
Je weet niet hoe het voelt.
Gewoon om hier te zitten en te wensen
Ik was je "iemand anders"»
Als dit zo goed voelt, kan het dan zo verkeerd zijn?
Wat is het grote idee om door te gaan?
We zeiden "geen spijt" En Ik zal het niet vergeten
Nee, Ik zal het niet vergeten.
"Jij en Ik" zal altijd mijn favoriete ding zijn
"Jij en Ik" zal altijd mijn favoriete ding zijn
Als dit zo goed voelt, kan het dan zo verkeerd zijn?
Wat is het grote idee om door te gaan?
We zeiden "geen spijt" En Ik zal het niet vergeten
Nee, Ik zal het niet vergeten.
Nu dat ik vertrek
Ik denk na.
Was het allemaal een grote fout?
Maar dan zie ik je gezicht.
En die glimlach doet me pijn.
En ik weet dat het een fout is die ik opnieuw zou maken.