This Wild Life — Alone With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone With Me" van This Wild Life.

Songteksten

I’ve covered the bone then I drove it home
Gotta cut you out from in my head.
Don’t leave me be
'Cause I don’t know if you can
Be alone with me Alone with me.
You don’t, or you won’t, just love yourself
And I can’t even stand to ask for help
But I’m begging you to let me out
Yeah I’m begging you to let me down.
You can’t, or you won’t, just let this end
And I can’t even tell just where you went
But I’m begging you to let me in And I’ll love you 'cause I know you can’t.
Love you 'cause I know you can’t
Love you 'cause I know you can’t.
Times have changed but you stay the same
So get under the rock for another day
If you’re listening then meet me half way.
Don’t leave me be
'Cause I don’t know if you can
Be alone with me Alone with me.
You don’t, or you won’t, just love yourself
And I can’t even stand to ask for help
But I’m begging you to let me out
Yeah I’m begging you to let me down.
You can’t, or you won’t, just let this end
And I can’t even tell just where you went
But I’m begging you to let me in And I’ll love you 'cause I know you can’t.
It’s not about what’s best but what’s best for you
I can’t love myself living like we do You’re not alone
You’re not alone.
If you shut me out I’m kicking that door down
Gotta stop stop living so deep underground
Before you’re gone.
So don’t you, don’t leave me be
'Cause I don’t know if you can
Be alone with me Alone with me Alone with me.
You don’t, or you won’t, just love yourself
And I can’t even stand to ask for help
But I’m begging you to let me out
Yeah I’m begging you to let me down.
You can’t, or you won’t, just let this end
And I can’t even tell just where you went
But I’m begging you to let me in And I’ll love you 'cause I know you can’t.

Songtekstvertaling

Ik heb het bot bedekt en toen ben ik naar huis gereden.
Ik moet je uit mijn hoofd snijden.
Laat me niet alleen.
Want ik weet niet of je dat kunt.
Alleen met mij zijn.
Dat doe je niet, of niet, hou gewoon van jezelf.
En ik kan niet eens om hulp vragen.
Maar ik smeek je om me eruit te laten.
Ja, ik smeek je om me in de steek te laten.
Je kunt het niet, of je wilt het niet, laat dit gewoon eindigen.
En ik weet niet eens waar je bent geweest.
Maar ik smeek je om me binnen te laten en Ik zal van je houden omdat ik weet dat je dat niet kunt.
Ik hou van je omdat ik weet dat je dat niet kunt
Ik hou van je omdat ik weet dat je dat niet kunt.
De tijden zijn veranderd, maar je blijft hetzelfde.
Dus ga nog een dag onder de rots liggen.
Als je luistert, ontmoet me dan halverwege.
Laat me niet alleen.
Want ik weet niet of je dat kunt.
Alleen met mij zijn.
Dat doe je niet, of niet, hou gewoon van jezelf.
En ik kan niet eens om hulp vragen.
Maar ik smeek je om me eruit te laten.
Ja, ik smeek je om me in de steek te laten.
Je kunt het niet, of je wilt het niet, laat dit gewoon eindigen.
En ik weet niet eens waar je bent geweest.
Maar ik smeek je om me binnen te laten en Ik zal van je houden omdat ik weet dat je dat niet kunt.
Het gaat niet om wat het beste is, maar om wat het beste is voor jou.
Ik kan niet van mezelf houden als ik leef zoals wij dat doen Jij bent niet alleen
Je bent niet alleen.
Als je me buitensluit, trap ik die deur in.
Stop met zo diep onder de grond te leven.
Voordat je weg bent.
Dus laat me niet alleen.
Want ik weet niet of je dat kunt.
Alleen zijn met mij alleen met mij alleen met mij.
Dat doe je niet, of niet, hou gewoon van jezelf.
En ik kan niet eens om hulp vragen.
Maar ik smeek je om me eruit te laten.
Ja, ik smeek je om me in de steek te laten.
Je kunt het niet, of je wilt het niet, laat dit gewoon eindigen.
En ik weet niet eens waar je bent geweest.
Maar ik smeek je om me binnen te laten en Ik zal van je houden omdat ik weet dat je dat niet kunt.