This Very Day — Brand New Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Skies" van This Very Day.
Songteksten
I miss the stars
Now all I see are scars upon the landscape
The horizon’s gone
City skylines in the distance
Night nevermore, eternal dusk
There’s no rest for the wicked and this city never sleeps
There’s no rest for the wicked and this city never sleeps
The heavens hold their ears
Once quiet landscapes silent no more
Screaming out against our Creator
The heavens hold their ears
Once quiet landscapes silent no more
Screaming out against his creation
I miss the sun
This smog hovers like death above us The clouds are lost
Reflections of ourselves up in smoke
Day nevermore, eternal dawn
Our black lungs have exhaled for the last time
And all we need is one more breath
Oh, to see the world as it once was
Oh, to see the world as it once was
The heavens hold their ears
Once quiet landscapes silent no more
Screaming out against our Creator
The heavens hold their ears
Once quiet landscapes silent no more
Screaming out against his creation
So burn it down and bring it back
So burn it down and bring it back
So burn it down and bring it back
I will pray for a new earth- bathed beneath brand new skies
I will pray for a new earth- bathed beneath brand new skies
Songtekstvertaling
Ik mis de sterren.
Nu zie ik alleen maar littekens op het landschap.
De horizon is weg.
Stadskylines in de verte
Nacht nooit meer, eeuwige schemering
Er is geen rust voor de slechten en deze stad slaapt nooit
Er is geen rust voor de slechten en deze stad slaapt nooit
De hemel houdt hun oren vast
Eens stil Landschappen niet meer.
Schreeuwen tegen onze Schepper
De hemel houdt hun oren vast
Eens stil Landschappen niet meer.
Schreeuwend tegen zijn schepping
Ik mis de zon
Deze smog zweeft als de dood boven ons de wolken zijn verloren
Reflecties van onszelf in rook op
Dag nooit meer, eeuwige dageraad
Onze zwarte longen hebben voor de laatste keer uitgeademd.
En alles wat we nodig hebben is nog één adem
Oh, om de wereld te zien zoals het ooit was
Oh, om de wereld te zien zoals het ooit was
De hemel houdt hun oren vast
Eens stil Landschappen niet meer.
Schreeuwen tegen onze Schepper
De hemel houdt hun oren vast
Eens stil Landschappen niet meer.
Schreeuwend tegen zijn schepping
Verbrand het dan en breng het terug.
Verbrand het dan en breng het terug.
Verbrand het dan en breng het terug.
Ik zal bidden voor een nieuwe aarde, gebaad onder gloednieuwe luchten.
Ik zal bidden voor een nieuwe aarde, gebaad onder gloednieuwe luchten.