This Town Needs Guns — Rabbit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabbit" van This Town Needs Guns.

Songteksten

Move over it’s getting kind of late.
Eyelids grow heavy and at this hour start to ache.
The covers hide away
All our mistakes.
And so do I stop to question why do…
…White feathers dance in my room while I’m too tired to sleep?
It seems your pillow case all trussed in lace was no match for me and you.
No matter what it is Your hurting again.
Like lessons learnt in ways,
stunned silence reigns.
Clear like chrystal I understand your malcontent
and while words may not quite mean as much,
I hope this never ends.

Songtekstvertaling

Schuif op, het wordt al laat.
Oogleden worden zwaar en op dit uur beginnen pijn te doen.
De dekens verstoppen zich.
Al onze fouten.
En ik vraag me af waarom.…
... Witte veren dansen in mijn kamer terwijl ik te moe ben om te slapen?
Het lijkt erop dat je kussensloop met kant geen partij voor ons was.
Wat het ook is dat je weer pijn hebt.
Zoals lessen geleerd op manieren,
verbijsterende stilte heerst.
Duidelijk als chrystal begrijp ik je ontevredenheid.
en hoewel woorden misschien niet zo veel betekenen,
Ik hoop dat dit nooit eindigt.