This Town Needs Guns — Left Aligned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Left Aligned" van This Town Needs Guns.
Songteksten
Our friends all dressed so smartly
This feels ugly, so wrong
A white box held aloft
Those guys must be so strong
Chase, voice sounding so grave
Tells me out straight he’s gone
That’s all, short phone call
It’s over now
Tie our conscience down
With heavy heads and frowns
Running up the walls
Sick, stressed and old
Regretful of what life could have been
Tired, stretched and thin keep him in You’re rolling off the rails
Lights signal fails, (?)
Of compensation claims
Screeching breaks and loud crashing sounds
It’s over now
Tie our conscience down
With heavy heads and frowns
Our friends all dressed so smartly
This feels ugly, so wrong
A white box held aloft
Those guys must be so strong
Chase, voice sounding so grave
Tells me out straight he’s gone
So try to move on But he’s helped shape the man that I am now
Songtekstvertaling
Onze vrienden zijn zo slim gekleed.
Dit voelt lelijk, zo verkeerd.
Een witte doos omhoog gehouden
Die jongens moeten zo sterk zijn.
Chase, stem klinkt zo ernstig.
Hij zegt dat hij weg is.
Dat is alles, kort telefoontje.
Het is nu voorbij.
Bind ons geweten vast
Met een zwaar hoofd en een frons
De muren optrekken
Ziek, gestrest en oud
Spijt van wat het leven had kunnen zijn
Moe, gestrekt en dun hou hem binnen je rolt van de rails
Lichtsignaal faalt, (?)
Van schadevorderingen
Schreeuwende pauzes en luid crashende geluiden
Het is nu voorbij.
Bind ons geweten vast
Met een zwaar hoofd en een frons
Onze vrienden zijn zo slim gekleed.
Dit voelt lelijk, zo verkeerd.
Een witte doos omhoog gehouden
Die jongens moeten zo sterk zijn.
Chase, stem klinkt zo ernstig.
Hij zegt dat hij weg is.
Dus probeer verder te gaan, maar hij heeft geholpen de man te vormen die ik nu ben.