This Town Needs Guns — Badger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Badger" van This Town Needs Guns.

Songteksten

I read your call sign; Butterfly.
Thoughts of wings open wide, cast in sunlight.
In my hand your bones are brittle and you burst in to flame.
Untie me and let me leave.
So what if I should forget to breathe?
Will white light rescue me and secure my salvation?
I can all but hope.
That time will tell that this was real enough for me.
Blessed with hindsight, it was clear to me.
Your reckless advancements came with no guarantees.
My mind’s made up.
we were never in love.
So what’s lefts absolution for the weight of our sin.
so if there’s no sign of the morrow our souls remain clean.

Songtekstvertaling

Ik heb je roepnaam gelezen, Vlinder.
Gedachten van vleugels wijd open, geworpen in zonlicht.
In mijn hand zijn je botten broos en je vliegt in vlammen op.
Maak me los en laat me gaan.
Dus wat als ik zou vergeten te ademen?
Zal white light mij redden en mijn redding veilig stellen?
Ik kan alleen maar hopen.
Die tijd zal aantonen dat dit echt genoeg was voor mij.
Achteraf gezien was het me duidelijk.
Je roekeloze vooruitgang kwam zonder garanties.
Mijn besluit staat vast.
we waren nooit verliefd.
Dus wat is links absolutie voor het gewicht van onze zonde.
dus als er geen teken van morgen is ... blijven onze zielen schoon.