This Town Needs Guns — Baboon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baboon" van This Town Needs Guns.
Songteksten
While time waits for no man
Ill be here in winter.
Tear down your baracades
so I may enter.
Your lips are warm
they comfort me.
Open up and lets begin.
So Ill lay on this
bed that I have made.
So soundly sleep
and whisper your name.
Oooooh youyou burn me up.
One touch and I am in
a trance like state.
Entwinning our fates to another
the cost of our will now both bound to each other.
What was in your head
when you said
until death?
The marks upon your skin
tell tales while envy
mocks without remorse
and ties you up in knots.
One touch and I am in
a trance like state.
Entwinning our fates to another
the cost of our will now both bound to each other.
What was in your head
when you said
until death?
Your lies unfold
like lines that were left
in turn and consequently
told all.
Songtekstvertaling
Terwijl de tijd wacht op niemand
Ik ben hier in de winter.
Breek je baracades af.
dus ik mag naar binnen.
Je lippen zijn warm.
ze troosten me.
Doe open en laten we beginnen.
Ik leg dit zo neer.
bed dat ik heb gemaakt.
Zo diep slapen
en fluister je naam.
Je verbrandt me.
Eén aanraking en ik ben binnen
een soort trance.
Ons lot in een ander delen
de kosten van onze wil zijn nu aan elkaar gebonden.
Wat zat er in je hoofd?
toen je zei:
tot de dood?
De sporen op je huid
verhalen vertellen terwijl afgunst
bespotting zonder wroeging
en je in de knoop brengt.
Eén aanraking en ik ben binnen
een soort trance.
Ons lot in een ander delen
de kosten van onze wil zijn nu aan elkaar gebonden.
Wat zat er in je hoofd?
toen je zei:
tot de dood?
Je leugens ontvouwen
net als de lijnen die overbleven.
op zijn beurt en bijgevolg
ik heb alles verteld.