This Time Next Year — New Florence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Florence" van This Time Next Year.
Songteksten
New florence, can you get more cold?
It’s days this still
When it doesn’t feel like home
To hell with five more gravestones
In this ghost run town
In my dreams it snowed the ashes
As it all burned down
What’s this? Is it luck?
The song is proof that it’s not
Hey! Hey!
Hurry Baltimore, put my mind at ease
Let me sleep until the sun or cold awakens me Stuck streets
Looking from the second story
Of our home out east
There are days too low
And thoughts grow cold
And days I fear we’ll end up alone
And I don’t know how to leave
Songtekstvertaling
New florence, kun je nog kouder worden?
Het zijn nog dagen.
Als het niet voelt als thuis
Naar de hel met nog vijf grafstenen
In deze spookstad
In mijn dromen sneeuwde het de as
Terwijl het allemaal afbrandde.
Wat is dit? Is het geluk?
Het lied is het bewijs dat het niet
Hey! Hey!
Snel Baltimore, stel me gerust.
Laat me slapen tot de zon of de kou me wakker maakt.
Op zoek naar het tweede verhaal
Van ons huis in het oosten
Er zijn dagen te laag
En gedachten worden koud
En dagen vrees ik dat we alleen zullen eindigen
En ik weet niet hoe ik weg moet.