This Time Next Year — Last Call songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Call" van This Time Next Year.

Songteksten

I’m on a guilt trip high and I’m not coming down for anybody else
She’s love sick, he’s full of shit
I’m stuck thinking about what I’m gonna drink
So here’s your slow song cause I know you’ve been waiting
Just like a last call with the guy that your hanging on I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where your sleeping after last call
I’m on a bloodlust high and I’m not laying down for anybody else
She’s love drunk, while he’s sobered up
I’m stuck thinking about who I’ve come to be So here’s your slow song cause I know you’ve been waiting
Just like a last call with the guy that your hanging on I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where your sleeping
So here’s your last stand and you get what you given
This is my last call to all that you thinking
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where your sleeping after last call
Well I never wanted to see that I can’t trust you
And I never want to agree to how your living
How can I believe a thing you say when your lying with him
How can I believe a thing you say when your calling me So here’s your slow song cause I know you’ve been waiting
Just like a last call with the guy that your hanging on I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where your sleeping after last call
After last call after last call
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where your sleeping
So here’s your last stand and you get what you given
This is my last call to all that you thinking
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where your sleeping after last call
After last call after last call

Songtekstvertaling

Ik ben op een schuldgevoel trip high en ik kom niet voor iemand anders
Ze is verliefd, hij lult uit z ' n nek.
Ik moet nadenken over wat ik ga drinken.
Dus hier is je langzame lied want ik weet dat je hebt gewacht
Net als een laatste telefoontje met de man waar je je aan vastklampt Ik wil niet weten wie je mee naar huis neemt
Of waar je slaapt na het laatste gesprek.
Ik heb een bloeddorst hoog en ik leg me niet neer voor iemand anders
Ze is verliefd dronken, terwijl hij nuchter is.
Ik zit vast te denken aan wie ik ben geworden dus hier is je langzame lied want ik weet dat je hebt gewacht
Net als een laatste telefoontje met de man waar je je aan vastklampt Ik wil niet weten wie je mee naar huis neemt
Of waar je slaapt
Dus hier is je laatste stand en je krijgt wat je gegeven hebt.
Dit is mijn laatste oproep tot alles wat je denkt.
Ik wil niet weten wie je mee naar huis neemt.
Of waar je slaapt na het laatste gesprek.
Ik heb nooit willen zien dat ik je niet kan vertrouwen.
En Ik wil nooit akkoord gaan met hoe je leeft.
Hoe kan ik iets geloven wat je zegt als je met hem liegt?
Hoe kan ik iets geloven wat je zegt als je me belt dus hier is je langzame lied want ik weet dat je hebt gewacht
Net als een laatste telefoontje met de man waar je je aan vastklampt Ik wil niet weten wie je mee naar huis neemt
Of waar je slaapt na het laatste gesprek.
Na laatste oproep na laatste oproep
Ik wil niet weten wie je mee naar huis neemt.
Of waar je slaapt
Dus hier is je laatste stand en je krijgt wat je gegeven hebt.
Dit is mijn laatste oproep tot alles wat je denkt.
Ik wil niet weten wie je mee naar huis neemt.
Of waar je slaapt na het laatste gesprek.
Na laatste oproep na laatste oproep