This Runs Through — Kiss The Envelope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss The Envelope" van This Runs Through.
Songteksten
Cut open this heart
Now steal away my last real beat of hope
And forget what has happened
Remind me of living
And the lack of blood that has brought me to my knees
Withholding your mirrors down and stare
Hold on to my reflection
Now watch it bleed right through your hands
Now lie
Look me in my eyes and tell me I’m living now
Slowly one by one the leaves began to bury my head
You’ve realized this one thing
As you watch me fade
It begins to slip right beneath your hands
As you’ve realized this one thing
We begin to watch it bleed right through our hands
This will bleed through your hands
Hold this wound and pray for the strength to let me float away
For what lies ahead is hope
This will take my all
Your eyes they tell me as I drift away
Songtekstvertaling
Snij dit hart open.
Steel nu mijn laatste echte hoop weg.
En vergeet wat er gebeurd is.
Doe me denken aan leven.
En het gebrek aan bloed dat me op mijn knieën heeft gebracht
Je spiegels achterhouden en staren
HOU VAST AAN mijn reflectie
Kijk nu hoe het door je handen bloedt.
Lieg nu.
Kijk me in mijn ogen en zeg me dat ik nu leef.
Langzaam begonnen de bladeren mijn hoofd te begraven.
Je hebt je één ding gerealiseerd.
Als je me ziet vervagen
Het begint onder je handen te glijden.
Zoals je je dit ene ding hebt gerealiseerd.
We beginnen het door onze handen te zien bloeden.
Dit zal door je handen bloeden.
Hou deze wond vast en bid voor de kracht om me weg te laten drijven
Want wat ons te wachten staat, is hoop.
Dit zal me alles kosten.
Je ogen zeggen dat ik wegdrijf.