This Romantic Tragedy — The Worst Part Is Waking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worst Part Is Waking Up" van This Romantic Tragedy.
Songteksten
Wait*
Its time to wake up
I’m sorry pretty baby,
But you’re not the girl who wins this war
Last call on the dance floor: hold on,
Loose control, these all unfold
(Well it’s about time I turned you on Well it’s about time I got your attention
Well it’s about time you heard this sing
Well it’s about time you took a listen)
Remember
When you stole the light
From this sin city
We came to bring it back
To paint it pretty
I’m a lush for love with a razorblade
And I’ve come to save the day
You said everything you wanted to hear,
But I never get to say
Your reflection is forever in my broken heart
Don’t you see our love is kinda like art
Back again
Well it’s about time I turned you on Well it’s about time I got your attention
Well it’s about time you heard this sing
Well it’s about time you took a listen
(Last call on the dance floor)
Waiting for you to come back
For you to walk right in and make me feel again
Wait.
Its time to wake up
I’m sorry pretty baby,
But you’re not the girl who wins this war
Shes sitting there,
With her long hair,
Trying to think of something to wear
She puts on makeup
Her head is made up Out the door there she goes
Kind of tired and she hopes
The night wont last long, but its so long
Last call on the dance floor baby lets roll,
Into the stars tonight (3x)
I want to see the sunrise
Waiting for your surprise
Cannot believe my eyes
Where have you been hiding out all this time (4x)
Songtekstvertaling
Wachten*
Het is tijd om wakker te worden.
Het spijt me, schatje.,
Maar jij bent niet het meisje dat deze oorlog wint.
Laatste oproep op de dansvloer: wacht even,
Lose control, these all unvoold
Het werd tijd dat ik je opwond. het werd tijd dat ik je aandacht kreeg.
Het wordt tijd dat je dit hoort zingen.
Het wordt tijd dat je luistert.)
Herinneren
Toen je het licht stal
Uit deze zondige stad
We kwamen het terugbrengen.
Om het mooi te schilderen
Ik ben een weelderige liefde met een scheermes
En ik kom de dag redden
Je zei alles wat je wilde horen.,
Maar ik kan nooit zeggen
Jouw reflectie is voor altijd in mijn gebroken hart
Onze liefde is net kunst.
Weer terug.
Het werd tijd dat ik je opwond. het werd tijd dat ik je aandacht kreeg.
Het wordt tijd dat je dit hoort zingen.
Het wordt tijd dat je luistert.
(Laatste oproep op de dansvloer)
Ik wacht tot je terugkomt.
Voor jou om zo naar binnen te lopen en me weer te laten voelen
Wachten.
Het is tijd om wakker te worden.
Het spijt me, schatje.,
Maar jij bent niet het meisje dat deze oorlog wint.
Ze zit daar.,
Met haar lange haar,
Ik probeer iets te bedenken om aan te trekken.
Ze doet make-up op.
Haar hoofd is opgemaakt door de deur daar gaat ze
Een beetje moe en ze hoopt
De nacht zal niet lang duren, maar het is zo lang
Laatste oproep op de dansvloer baby let roll,
In the stars tonight (3x)
Ik wil de zonsopgang zien.
Wachtend op je verrassing.
Kan mijn ogen niet geloven
Waar heb je je al die tijd verstopt (4x)