This Providence — This Is The Real Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The Real Thing" van This Providence.
Songteksten
I got a lot of love to give
If you wanna make something sweet
Heaven forbid we should miss a chance to move our feet
My heart beats to the rhythm of your heart, baby, baby
My heart beats to the rhythm of your heart, come on I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Tell me honey, what’s your drug?
For self-medicating heartache
I’d tell you, all you need is love
But didn’t love break you in the first place?
Gossip magazines are making us stupid
And Hollywood pompous dreams are leaving us cold, come on I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Pull me and push me in 'til I hear you singing
'Cause this is the real thing
Gossip magazines are making us stupid
(Pull me and push me in 'til I hear you singing)
And Hollywood pompous dreams are leaving us cold
('Cause this is the real thing)
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more, hey
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Songtekstvertaling
Ik heb veel liefde te geven.
Als je iets zoets wilt maken
De hemel verhoede dat we een kans zouden missen om onze voeten te bewegen.
Mijn hart klopt naar het ritme van je hart, baby, baby
Mijn hart klopt naar het ritme van je hart, kom op Ik zal van je houden zoals je bent
Verander jezelf niet.
Ik zal van je houden zoals je bent.
Ik wil niemand anders.
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
Ik zou nooit iets veranderen.
Ik zal van je houden zoals je bent.
Verander jezelf niet.
Breek mijn hart duizend keer
En ik kom terug voor meer
Vertel me schat, Wat is je medicijn?
Voor zelfmedicatie van hartzeer
Ik zou je zeggen, alles wat je nodig hebt is liefde
Maar heeft liefde je niet gebroken?
Roddelbladen maken ons dom.
En Hollywood pompeuze dromen laten ons koud, kom op Ik zal van je houden zoals je bent
Verander jezelf niet.
Ik zal van je houden zoals je bent.
Ik wil niemand anders.
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
Ik zou nooit iets veranderen.
Ik zal van je houden zoals je bent.
Verander jezelf niet.
Breek mijn hart duizend keer
En ik kom terug voor meer
Trek me en duw me erin tot ik je hoor zingen
Want dit is het echte werk.
Roddelbladen maken ons dom.
(Trek me en duw me erin totdat ik je hoor zingen)
En Hollywood pompeuze dromen laten ons koud
Want dit is het echte werk)
Ik zal van je houden zoals je bent.
Verander jezelf niet.
Ik zal van je houden zoals je bent.
Ik wil niemand anders.
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
Ik zou nooit iets veranderen.
Ik zal van je houden zoals je bent.
Verander jezelf niet.
Breek mijn hart duizend keer
En ik kom terug voor meer.
Breek mijn hart duizend keer
En ik kom terug voor meer