This Or The Apocalypse — In Wolves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Wolves" van This Or The Apocalypse.
Songteksten
Your life isn’t everything you thought but so what? I know. I know you
think you’re examining everything and constantly
rehearsing it all. Your
head is weakening, held down by fear. You’re so young
you shouldn’t be afraid of anything. Our lives are the sum of what we all accomplish, so stand with me now. Fists up if you’ve got broken bones.
You still could knock their teeth in and send them
running home. Funny how
they always run when you get back up. See your path.
Make it yours. Hold
your head. Stop letting them break you cause there is a fire you can walk
through. So let the war begin!
Stop running away from who you are cause time is lost
so quickly. Take
your mistakes for what they are — it’s just part of being human and
learning to fall.
Stop trying to escape your disaster. I want to see you
believing in what
you are. Stop trying to explain yourself cause life’s
too short to be the
dust on the top shelf.
Stop running away from who you are cause time is lost
so quickly. Take
your mistakes for what they are — it’s just part of being human and
learning to fall. Stop running away from who you are
cause life goes by so quickly. Take your mistakes for what they are — it’s
the art of being
human and learning to fall.
You were born to think for yourself, but that’s not
good for them — that’s
not what they want. They want you to hate yourself and
everything around
so that your world can stay a crowded jail cell where
the worst is always
expected. Where the worst is always expected and the
scraps are never good
enough.
It only takes one stone to knock a king out cold.
You’ve rested long
enough; I want to see you get back up. See your path.
Make it yours. Hold
your head. Stop letting them break you cause there is a fire you can walk
through. So let the war begin!
Stop running away from who you are cause time is lost
so quickly. Take
your mistakes for what they are — it’s just part of being human and
learning to fall. Stop running away from who you are
cause time is lost so quickly. Take your mistakes for what they are — it’s
just part of being
human and learning to fall. Stop running away from who
you are cause life
goes by so quickly. Take your mistakes for what they
are — it’s the art of being human and learning to fall.
Songtekstvertaling
Je leven is niet alles wat je dacht, maar wat dan nog? Ik weet het. Ik ken jou.
denk je dat je alles onderzoekt en constant
ik oefen alles. Uw
het hoofd wordt zwakker, onderdrukt door angst. Je bent nog zo jong.
je moet nergens bang voor zijn. Onze levens zijn de som van wat we allemaal bereiken, dus sta me nu bij. Vuisten omhoog als je gebroken botten hebt.
Je kunt nog steeds hun tanden in elkaar slaan en ze sturen.
naar huis rennen. Grappig hoe
ze vluchten altijd als je weer opstaat. Zie je pad.
Maak het van jou. Houden
je hoofd. Laat ze je niet breken want er is een vuur dat je kunt lopen
door. Dus laat de oorlog beginnen!
Stop met weglopen van wie je bent, want de tijd is verloren.
zo snel. Nemen
je fouten voor wat ze zijn — het is gewoon een deel van menselijk zijn en
leren vallen.
Probeer niet aan je ramp te ontsnappen. Ik wil je zien.
geloven in wat
dat ben je. Stop met jezelf uit te leggen, want het leven is ...
te kort om de
stof op de bovenste plank.
Stop met weglopen van wie je bent, want de tijd is verloren.
zo snel. Nemen
je fouten voor wat ze zijn — het is gewoon een deel van menselijk zijn en
leren vallen. Stop met weglopen van wie je bent.
want het leven gaat zo snel voorbij. Neem je fouten voor wat ze zijn.
de kunst van het zijn
mens en leren vallen.
Je bent geboren om voor jezelf te denken, maar dat is niet zo.
goed voor hen-dat is
niet wat ze willen. Ze willen dat je jezelf haat en
alles om je heen
zodat jouw wereld een drukke cel kan blijven waar
het ergste is altijd
verwachting. Waar het ergste altijd wordt verwacht en de
restjes zijn nooit goed.
genoeg.
Er is maar één steen nodig om een koning bewusteloos te slaan.
Je hebt lang gerust.
genoeg, Ik wil dat je weer opstaat. Zie je pad.
Maak het van jou. Houden
je hoofd. Laat ze je niet breken want er is een vuur dat je kunt lopen
door. Dus laat de oorlog beginnen!
Stop met weglopen van wie je bent, want de tijd is verloren.
zo snel. Nemen
je fouten voor wat ze zijn — het is gewoon een deel van menselijk zijn en
leren vallen. Stop met weglopen van wie je bent.
omdat de tijd zo snel verloren is. Neem je fouten voor wat ze zijn.
gewoon een deel van zijn
mens en leren vallen. Stop met weglopen van wie
jij bent de oorzaak van het leven.
gaat zo snel voorbij. Neem je fouten voor wat ze
het is de kunst om mens te zijn en te leren vallen.