This Or The Apocalypse — Hellish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellish" van This Or The Apocalypse.
Songteksten
My dreams are covered in ants,
Wading in the pools of human blood,
Set ablaze as we sat back and laughed.
Why am I hunted by the guilt of my past?
Heave. Heave.
Gather the ore with our bare hands,
Heave. Heave.
I’m unfit to be here.
Still blood in the meat,
So far out of reach.
Still blood in the meat,
And the carriage keeps on rolling over me.
So far out of reach.
My heart is covered in ants,
Crawling on the scene of the accident.
Locked hands pulled up by broken arms,
We pass out and we never get up.
Heave. Heave.
Gather the ore with our bare hands,
Heave. Heave.
I’m unfit to be here.
Still blood in the meat,
So far out of reach.
Still blood in the meat,
And the carriage keeps on rolling over me.
So far out of reach.
The charred remains of the saints,
Trapped in the glassblower’s pipe.
Chapel wall covered in communion.
Rise up on the hillside.
Raise the devil in the valley.
Heave oxen.
Songtekstvertaling
Mijn dromen zijn bedekt met mieren,
Waden in de plassen van menselijk bloed,
Steek de vlam terwijl we achterover leunden en lachten.
Waarom word ik opgejaagd door de schuld van mijn verleden?
Trekken. Trekken.
Verzamel het erts met onze blote handen.,
Trekken. Trekken.
Ik ben ongeschikt om hier te zijn.
Nog steeds bloed in het vlees,
Zo ver buiten bereik.
Nog steeds bloed in het vlees,
En de koets rolt steeds over me heen.
Zo ver buiten bereik.
Mijn hart zit onder de mieren.,
Kruipen op de plaats van het ongeluk.
Handen omhoog getrokken door gebroken armen,
We vallen flauw en staan nooit op.
Trekken. Trekken.
Verzamel het erts met onze blote handen.,
Trekken. Trekken.
Ik ben ongeschikt om hier te zijn.
Nog steeds bloed in het vlees,
Zo ver buiten bereik.
Nog steeds bloed in het vlees,
En de koets rolt steeds over me heen.
Zo ver buiten bereik.
De verkoolde resten van de heiligen,
Gevangen in de pijp van de glasblazer.
Kapel muur bedekt met communie.
Sta op Op Op de heuvel.
Hef de duivel op in de vallei.
Hijsen.