This Or The Apocalypse — Gaunt and Fierce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gaunt and Fierce" van This Or The Apocalypse.
Songteksten
Every day, I’ve got less to lose
I’ve got more ambition, I’m more conditioned
I can’t feel guilt dragging you down with me Yeah we all hide the hand we’re dealt
If you push me on, I’ll never let you down
I’ll hold my head up high and turn this all around
Cause I don’t want to be the only one
who stands at the last scene
when it’s all just ending
You can’t get through to us We are the nameless
You can’t get through to us We are the faceless
And I can’t remember feeling stronger
than standing here, beside my brothers
I can’t remember feeling stronger
than standing here
I can’t remember; do you remember?
I can’t remember feeling stronger
So many roots that tie you down
So many ghosts that hold you back
So many chances lost
So much you can’t forget
So many birds that leave the pack
That restraint was something we needed
So don’t you feel defeated
If I could go back then I’d take the chance again
And I can’t remember feeling stronger
than standing here, beside my brothers
I can’t remember feeling stronger
than standing here
I’m wide awake; don’t you know?
Keep your roots down deep and never let them tear you down
I’m wide awake; didn’t you now?
Keep your roots down deep and never let them tear you down
You can’t get through to us We are the nameless
You can’t get through to us We are the faceless
That was me on the song you heard
That was me on the stage somewhere
And you might never understand
but that doesn’t mean I’m not there
No one stays without a reason
No one leaves without a trace
Songtekstvertaling
Elke dag heb ik minder te verliezen.
Ik heb meer ambitie, ik ben meer geconditioneerd
Ik voel me niet schuldig als ik je meesleur.
Als je me onder druk zet, zal ik je nooit teleurstellen.
Ik hou m ' n hoofd omhoog en draai alles om.
Want Ik wil niet de enige zijn.
die op de laatste scène staat
als het allemaal net voorbij is
Je kunt niet tot ons doordringen. Wij zijn de naamloze.
Je kunt niet tot ons doordringen. Wij zijn de gezichtslozen.
En ik kan me niet herinneren dat ik me sterker voelde.
dan hier staan, naast mijn broers.
Ik kan me niet herinneren dat ik me sterker voelde.
dan hier staan
Ik weet het niet meer, weet je nog?
Ik kan me niet herinneren dat ik me sterker voelde.
Zoveel wortels die je vastbinden
Zoveel geesten die je tegenhouden.
Zoveel kansen verloren
Zoveel dat je niet kunt vergeten
Zoveel vogels die de roedel verlaten
Die terughoudendheid was iets wat we nodig hadden.
Dus voel je je niet verslagen
Als ik terug kon gaan, zou ik het risico opnieuw nemen.
En ik kan me niet herinneren dat ik me sterker voelde.
dan hier staan, naast mijn broers.
Ik kan me niet herinneren dat ik me sterker voelde.
dan hier staan
Ik ben klaarwakker, Weet je dat niet?
Hou je wortels diep en laat je nooit afbreken.
Ik ben klaarwakker, jij niet?
Hou je wortels diep en laat je nooit afbreken.
Je kunt niet tot ons doordringen. Wij zijn de naamloze.
Je kunt niet tot ons doordringen. Wij zijn de gezichtslozen.
Dat was ik op het lied dat je hoorde
Dat was ik ergens op het podium.
En je zult het misschien nooit begrijpen
maar dat betekent niet dat ik er niet ben.
Niemand blijft zonder reden.
Niemand vertrekt zonder een spoor achter te laten.