This Or The Apocalypse — A Damn Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Damn Moment" van This Or The Apocalypse.
Songteksten
I wrote our families' name before the Atlantic sea
I’m giving up, I’m giving up The water rose and it just took it all away from me
I’m giving up, I’m giving up You’ll never get back to shore if you don’t know who you are
I keep sailing off to find myself and coming back short
I can’t believe we were just made to fade away
So don’t you go without a fight for me Do it for me, do it for me We feel so old, yeah, we feel so useless
Just work horses kept
These are not our faces
But look at your body
You still could race this
I see you there and it’s killing me I was stranded in the water but I made it out
I’m giving up, I’m giving up Day in and day out
Wait for a way out
This is our family crest
Day in and day out
Fight till you bleed out
That’s how we fucking give up This is our family
and they don’t belong here
But we’re still a kingdom
And we don’t turn our backs
no matter how much it hurts
Cause I know what it’s like
I know what it’s like to give up
Songtekstvertaling
Ik schreef de naam van onze families voor de Atlantische zee.
Ik geef het op, Ik geef de Water rose op en het heeft me alles afgenomen.
Ik geef het op, Ik geef het op. je komt nooit meer aan wal als je niet weet wie je bent.
Ik zeil steeds weg om mezelf te vinden en kom te kort terug
Ik kan niet geloven dat we zijn gemaakt om te vervagen
Doe het voor mij, Doe het voor mij We voelen ons zo oud, we voelen ons zo nutteloos
Gewoon werk paarden gehouden
Dit zijn niet onze gezichten.
Maar kijk naar je lichaam.
Je kunt nog steeds racen.
Ik zie je daar en het doet me pijn Ik was gestrand in het water maar ik kwam er uit
Ik geef het op, Ik geef het dag in dag uit op
Wacht op een uitweg.
Dit is ons familiewapen.
Dag in dag uit
Vecht tot je doodbloedt.
Zo geven we het op. dit is onze familie.
en ze horen hier niet thuis.
Maar we zijn nog steeds een Koninkrijk.
En we keren ons niet om
hoeveel pijn het ook doet
Want ik weet hoe het is.
Ik weet hoe het is om op te geven.