This Mortal Coil — I Want to Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want to Live" van This Mortal Coil.
Songteksten
I’ve gathered all my lifetime memories of you
My lusty sentiments that made life seem true
I’m rather selfish and I mean to be unkind
And you can’t imagine what it does to me inside
But where am I, I want to die
I want to live, I want to die
If I were someone I would like to be a fool
No one would know me, and I think that would be cool
I’d paint a picture of my life upon your wall
And use the colors that have made life seem small
But where am I, I want to die
I want to live, I want to die
But you’ve got a way of understanding me And I just call it one of your mysteries
But you know you’ve got to stay close to me, close to me But where am I, I want to die
But where am I, I want to die
I want to die, I want to give
I want to die, die die die die, die die die die
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hele leven herinneringen aan jou verzameld.
Mijn wellustige gevoelens die het leven echt lieten lijken
Ik ben nogal egoïstisch en Ik wil onaardig zijn.
En je kunt je niet voorstellen wat het met me doet van binnen.
Maar waar ben ik, Ik wil sterven
Ik wil leven, Ik wil sterven.
Als ik iemand was zou ik graag een dwaas zijn.
Niemand zou me kennen, en ik denk dat dat cool zou zijn.
Ik zou een beeld van mijn leven op je muur schilderen
En gebruik de kleuren die het leven klein hebben gemaakt
Maar waar ben ik, Ik wil sterven
Ik wil leven, Ik wil sterven.
Maar je hebt een manier om me te begrijpen en ik noem het één van je mysteries.
Maar je weet dat je dicht bij me moet blijven, dicht bij me, maar waar ben ik, Ik wil sterven
Maar waar ben ik, Ik wil sterven
Ik wil sterven, Ik wil geven
Ik wil sterven sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf sterf