This Misery Garden — A Tasteless Poison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Tasteless Poison" van This Misery Garden.

Songteksten

Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
it still remain the same
This precious innocence is like a bleeding wound
A sweet damnation, a fool’s belief
We drink the venom shed
our thirst can’t be appeased
The betrayal is here, kiss after kiss
Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
it still remain the same
We drown into the sea of our delicious lies
It’s in our veins, it’s in our hearts
We die, we are reborn
and tomorrow’s forever gone
We’re bind into this suffering
Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
Your touch never turns cold
my skin is like a curtain
I want to tear apart
since you’re burning me deep inside
We’re caught into a perfect trap, a never-ending fall
There’s no way to go back
this tasteless poison is in our flesh now

Songtekstvertaling

Kunnen we gewoon het vlees ontkennen?
kunnen we echt dood spelen?
Wat we ook proberen, wat we ook zeggen,
het blijft hetzelfde.
het blijft hetzelfde.
Deze kostbare onschuld is als een bloedende wond.
Een zoete verdoemenis, een dwaas geloof
We drinken het gifschuur.
onze dorst kan niet verzadigd worden.
Het verraad is hier, kus na kus
Kunnen we gewoon het vlees ontkennen?
kunnen we echt dood spelen?
Wat we ook proberen, wat we ook zeggen,
het blijft hetzelfde.
het blijft hetzelfde.
We verdrinken in de zee van onze heerlijke leugens.
Het zit in onze aderen, in onze harten.
We sterven, we worden herboren
en morgen is voor altijd weg
We zitten vast in dit lijden.
Kunnen we gewoon het vlees ontkennen?
kunnen we echt dood spelen?
Wat we ook proberen, wat we ook zeggen,
het blijft hetzelfde.
Je aanraking wordt nooit koud.
mijn huid is als een gordijn.
Ik wil verscheuren.
sinds je me diep van binnen verbrandt
We zitten vast in een perfecte val, een eindeloze val.
Er is geen manier om terug te gaan.
dit smakeloze GIF zit nu in ons vlees.