This Is Menace — Cut Us (And We Bleed) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut Us (And We Bleed)" van This Is Menace.
Songteksten
Face down in the dirt because I wanted you
Headfirst in the fire because I «love you too»
I’d pull my fingers from their sockets if you’d just ask me nicely
So why d’ya have to be so cruel to me?
You should get down on your knees and beg my forgiveness, please
Why say my name because you never do
A single-thing? (Although I’d love you to)
I’d kill myself if I didn’t think you’d get off on it in some sick way
So why d’ya have to be so cruel to me?
You should get down on your knees and beg my forgiveness, please
You’d so fall down to your knees
If only I could make you see
What the World could be without your
Evil, mother-fucking bullshit
So why d’ya have to be so cruel to me?
You should get down on your knees and beg my forgiveness, please
Just drag your lonesome down
And bring your knees to the ground
Will anything ever make you see
What this World could be without your
Evil, psycho, twisted, bullshit
Songtekstvertaling
Gezicht naar beneden in het vuil omdat ik je wilde
Hoofd in het vuur, want Ik hou ook van jou.»
Ik zou mijn vingers uit hun kom halen als je het me vriendelijk zou vragen.
Waarom moet je zo wreed tegen me zijn?
Ga op je knieën en smeek om vergiffenis.
Waarom zeg je mijn naam omdat je dat nooit doet?
Eén ding? (Hoewel ik van je hou)
Ik zou zelfmoord plegen als ik niet dacht dat je er ziek van zou worden.
Waarom moet je zo wreed tegen me zijn?
Ga op je knieën en smeek om vergiffenis.
Je zou zo op je knieën vallen
Kon ik je maar laten zien
Wat de wereld zou kunnen zijn zonder jouw
Duivelse, verdomde onzin.
Waarom moet je zo wreed tegen me zijn?
Ga op je knieën en smeek om vergiffenis.
Sleep je alleen naar beneden.
En breng je knieën naar de grond
Zal iets je ooit laten zien
Wat deze wereld zou kunnen zijn zonder jouw
Slecht, psycho, gestoord, onzin.