This Is Me Smiling — Prettier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prettier" van This Is Me Smiling.
Songteksten
On top of all the mountains
And with the summer snow
I’m lookin' down on all the folks below
Six billion little freckles
With freckles of their own
It’s colder here than I have ever known
Between the lakes and highways
The grass and field scene
Looks more essential than i’ve ever seen
Scattered homes and patterns
A quilt of carpentry
One square down there with care was built by me
I’ll make it through
The moments without you
I’ve chosen exile for the view
And I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
Hey
Inside the vacant cabin
The fire will not start
I’ll have a glass of wine to warm my heart
Outside the northwest window
A flock of birds goes by
I wonder how they stay so side by side
I’ll make it through
The moments without you
I’ve chosen exile for the view
And I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
But on my way down
I’m gonna paint all the towns
And if I miss a few spots
I’ll simply turn back around
On my way down
I’m gonna crank up the sound
I’m gonna party like the devil
Until I reach sea level
I’ll make it through
And I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
I won’t come down 'til Sunday
Songtekstvertaling
Op de top van alle Bergen
En met de Zomersneeuw
Ik kijk neer op alle mensen beneden
Zes miljard sproeten.
Met eigen sproeten.
Het is hier kouder dan ik ooit heb gekend.
Tussen de meren en snelwegen
Het gras en het veld
Het ziet er essentiëler uit dan ik ooit heb gezien.
Verspreide woningen en patronen
Een deken van timmerwerk
Een plein daar beneden met zorg werd gebouwd door mij
Ik RED het wel.
De momenten zonder jou
Ik heb ballingschap gekozen voor het uitzicht.
En ik kom zondag pas naar beneden.
Ik kom zondag pas.
Ik kom zondag pas.
Ik kom zondag pas.
Hey
In de lege cabine
Het vuur zal niet branden.
Ik neem een glas wijn om mijn hart te verwarmen.
Buiten het noordwestelijke raam
Een zwerm vogels gaat voorbij
Ik vraag me af hoe ze zo zij aan zij blijven.
Ik RED het wel.
De momenten zonder jou
Ik heb ballingschap gekozen voor het uitzicht.
En ik kom zondag pas naar beneden.
Ik kom zondag pas.
Ik kom zondag pas.
Ik kom zondag pas.
Maar op weg naar beneden
Ik ga Alle steden schilderen.
En als ik een paar plekken mis
Ik draai me gewoon om.
Op weg naar beneden
Ik ga het geluid opvoeren.
Ik Ga feesten als de duivel.
Tot ik op zeeniveau ben
Ik RED het wel.
En ik kom zondag pas naar beneden.
Ik kom zondag pas.
Ik kom zondag pas.
Ik kom zondag pas.