This Is Me Smiling — Mixin' Up Adjectives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mixin' Up Adjectives" van This Is Me Smiling.

Songteksten

Not trying to sound smarter
Cause everybody thinks they’re right
Only aiming to be modest
So think i’ll take you out tonight
Though I don’t really know you
You always seem to turn my head
And you know that I may change my mind
Until it’s time for bed
Crossing a fine line
Between you and me
Mixin' up adjectives
Like jealous and sweet
Taking up all your time
For my security
Not trying to sound smarter
Cause everybody thinks they’re right
Only aiming to be modest
So think i’ll take you out tonight
Crossing a fine line
Between you and me
Mixin' up adjectives
Like jealous and sweet
Taking up all your time
For my security
Crossing a fine line
Between you and me
Mixin' up adjectives
Like jealous and sweet
Taking up all your time
For my security

Songtekstvertaling

Ik probeer niet slimmer te klinken.
Omdat iedereen denkt dat ze gelijk hebben.
Alleen bescheiden
Dus ik denk dat ik je vanavond mee uit neem.
Hoewel ik je niet echt Ken.
Je lijkt altijd mijn hoofd te draaien.
En je weet dat ik van gedachten kan veranderen.
Tot het bedtijd is.
Het overschrijden van een dunne lijn
Tussen jou en mij
Bijvoeglijke naamwoorden mengen
Zoals jaloers en lief
Je neemt al je tijd in beslag
Voor mijn veiligheid
Ik probeer niet slimmer te klinken.
Omdat iedereen denkt dat ze gelijk hebben.
Alleen bescheiden
Dus ik denk dat ik je vanavond mee uit neem.
Het overschrijden van een dunne lijn
Tussen jou en mij
Bijvoeglijke naamwoorden mengen
Zoals jaloers en lief
Je neemt al je tijd in beslag
Voor mijn veiligheid
Het overschrijden van een dunne lijn
Tussen jou en mij
Bijvoeglijke naamwoorden mengen
Zoals jaloers en lief
Je neemt al je tijd in beslag
Voor mijn veiligheid