This Is Me Smiling — For When You Don't Hear It Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For When You Don't Hear It Right" van This Is Me Smiling.

Songteksten

Every time I see you down
I remind you
That the world’s still movin' around
We’re all breathin' in different beats
To maintain the rhythm
The sequence of living
Take that however you’ll take it
Straight black
Sugar and cream
Laid back
Focused on the details
Whatever you say
I know what you mean
And then I get to your apartment
You’re lying there on the floor
With the bottle in your hand
A note you wrote 'cause you were tired
Of thinking the same hackneyed thoughts
You’re done trying to understand
Every time I see you down
I remind you
That the world’s still movin' around
We’re all breathin' in different beats
To maintain the rhythm
The sequence of living
Take that however you’ll take it
Straight black
Sugar and cream
And then I get to your apartment
You’re lying there on the floor
With the bottle in your hand
A note you wrote 'cause you were tired
Of thinking the same hackneyed thoughts
You’re done trying to understand

Songtekstvertaling

Elke keer als ik je zie liggen
Ik herinner je eraan
Dat de wereld nog steeds rond beweegt
We ademen allemaal in verschillende beats.
Om het ritme te behouden
De volgorde van het leven
Neem dat hoe je het ook neemt.
Zwart
Suiker en room
Achterover leunen
Gericht op de details
Wat jij wilt.
Ik weet wat je bedoelt.
En dan kom ik bij je appartement.
Je ligt daar op de grond.
Met de fles in je hand
Een briefje dat je schreef omdat je moe was .
Van het denken van dezelfde afgezaagde gedachten
Je bent klaar met proberen te begrijpen
Elke keer als ik je zie liggen
Ik herinner je eraan
Dat de wereld nog steeds rond beweegt
We ademen allemaal in verschillende beats.
Om het ritme te behouden
De volgorde van het leven
Neem dat hoe je het ook neemt.
Zwart
Suiker en room
En dan kom ik bij je appartement.
Je ligt daar op de grond.
Met de fles in je hand
Een briefje dat je schreef omdat je moe was .
Van het denken van dezelfde afgezaagde gedachten
Je bent klaar met proberen te begrijpen