This Is Me Smiling — A Better Way to Fall in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Better Way to Fall in Love" van This Is Me Smiling.
Songteksten
Found a better way to fall in love
Another use for those prerscription drugs
Enough sleep to cure every ailment
To wake up and the city is silent
One kiss and you’ll never be the same
Just blink and the picture gets a new frame
Celebrate the mundane-like actors
Look around until the shot fades out
And you’ve got nothin' to say
The plot sucks anyway
Everyday I wanna wake and see the sunrise
Every night I wanna fall asleep in your eyes
Never ever ever wanted to regress
Ask me nice and answer will be yes
Think it’d be great if we could talk in absolute words
We know the urge, we know we’re getting to the next verse
Never ever ever wanted to regress
Ask me nice and the answer will be yes
Found a better way to find your man
Even better than an artificial suntan
Burn your clothes
Thrown out your makeup
It’s not to late to make it up
One kiss and you’ll never be the same
Just blink and the picture gets a new frame
Celebrate the mundane-like actors
Look around until the shot fades out
And you’ve got nothin' to say
The plot sucks anyway
Songtekstvertaling
Vond een betere manier om verliefd te worden
Een ander gebruik voor die prerscript drugs
Genoeg slaap om elke kwaal te genezen.
Om wakker te worden en de stad is stil
Eén kus en je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Knipper met je ogen en de foto krijgt een nieuw frame
Vier de wereldse acteurs.
Kijk om je heen tot het schot vervaagt.
En je hebt niets te zeggen.
Het plot is toch klote.
Elke dag wil ik wakker worden en de zonsopgang zien
Elke nacht wil ik in je ogen in slaap vallen.
Ik wilde nooit meer terug.
Vraag me vriendelijk en antwoord zal Ja zijn
Ik denk dat het geweldig zou zijn als we konden praten in absolute woorden
We kennen de drang, we weten dat we bij het volgende couplet komen.
Ik wilde nooit meer terug.
Vraag me vriendelijk en het antwoord zal Ja zijn.
Ik heb een betere manier gevonden om je man te vinden.
Nog beter dan een kunstmatige zonnebrand
Verbrand je kleren.
Gooi je make-up weg.
Het is niet te laat om het goed te maken.
Eén kus en je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Knipper met je ogen en de foto krijgt een nieuw frame
Vier de wereldse acteurs.
Kijk om je heen tot het schot vervaagt.
En je hebt niets te zeggen.
Het plot is toch klote.