This Is Hell — Bloodlines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodlines" van This Is Hell.
Songteksten
I need some time to clear my head
A moment of clarity
The last things that anybody needs
Is for me to blow off some steam
Clear some room so i can breathe
The pressure is draining me
I can’t deal with this fucking condition
Carrying a load that weighs a ton
No hesitation comes from my eyes
Replaced my fear with battle cries
I’ll be explosive like dynamite
Replaced my tears with battle cries
I’ve tried so hard to change my luck
But i feel stuck
With no answers to any questions
So i resort to confrontation
I’m trying to change my ways
And forget those days
On the path to nowhere
I grab a shovel diggin six feet deep
Not going down i’m swinging recklessly
You drew first blood now here’s your receipt
A fucking promise i swear i’ll keep
Cross my heart that i’ll never die
I’m everlasting, i’ll survive
Living proof, no one can deny
It’s instilled in my
Bloodline
It’s instilled in my bloodline
Songtekstvertaling
Ik heb wat tijd nodig om mijn hoofd leeg te maken.
Een moment van helderheid
De laatste dingen die iemand nodig heeft
Is voor mij om wat stoom af te blazen
Maak wat ruimte, zodat ik kan ademen.
De druk zuigt me af.
Ik kan niet omgaan met deze verdomde voorwaarde
Een lading dragen die een ton weegt
Geen aarzeling komt uit mijn ogen
Verving mijn angst door strijdkreten
Ik zal explosief zijn als dynamiet.
Verving mijn tranen door strijdkreten
Ik heb zo mijn best gedaan om mijn geluk te veranderen.
Maar ik voel me vast
Zonder antwoorden op vragen
Dus neem ik de confrontatie aan.
Ik probeer mijn manieren te veranderen.
En vergeet die dagen
Op het pad naar nergens
Ik pak een schep die twee meter diep graaft
Ik ga niet neer, ik slinger roekeloos.
Hier is je bonnetje.
Ik zweer dat ik me aan m ' n belofte zal houden.
Ik zweer dat ik nooit zal sterven.
Ik ben eeuwig, Ik zal overleven
Levend bewijs, niemand kan ontkennen
Het is ingeprent in mijn
Bloedlijn
Het zit in mijn bloedlijn.