This Is a Standoff — Trails of White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trails of White" van This Is a Standoff.
Songteksten
Don’t call now because I’m waiting to see
what happens when the world explodes cause no one’s following me.
I’m giving out smiles so I can see the elation.
Behind their backs I’m trying to split up the nation.
We’re singing all of them we can appeal to the masses.
They’re teaching this shit in all those business classes.
If anyone fights we’re gonna bring the attack,
a common thing that’s said by megalomaniacs.
They play our song on commercial radio,
I think the second chorus might have been so-so.
I wrote the formula and now I’ll do it again.
I barely try at all and I still crack top ten.
Just look at me you’ll see a man inside.
We make the kiddies swoon, we bust the nation wide.
And sell the whole world out man like you’ve never seen,
while sniffing trails of white and counting all that green.
Split this country up, who cares at all.
And I don’t give a fuck because I’m ten feet tall.
Heard democracy, that’s shit’s for pricks and sucks.
It’s not what’s good and right and I don’t give a fuck.
Bring the Marshall law, don’t even bring the hate.
I’ll rule this whole damn world I’m fucking up, damn straight.
And when they bury me me stone will probably read:
I’m fucking king of the world. You serious, indeed.
They play our song on commercial radio,
I think the second chorus might have been so-so.
I wrote the formula and now I’ll do it again.
I barely try at all and I still crack top ten.
Just look at me you’ll see a man inside.
We make the kiddies swoon, we bust the nation wide.
And sell the whole world out man like you’ve never seen,
while sniffing trails of white and counting all that green
Songtekstvertaling
Bel nu niet, want ik wacht op je.
wat er gebeurt als de wereld explodeert omdat niemand me volgt.
Ik geef glimlachen zodat ik de blijdschap kan zien.
Achter hun rug probeer ik de natie op te splitsen.
We zingen ze allemaal. We kunnen een beroep doen op de massa.
Ze leren dit in al die business klassen.
Als er iemand vecht, brengen we de aanval.,
iets wat veel voorkomt bij megalomanen.
Ze spelen ons nummer op commerciële radio,
Ik denk dat het tweede refrein zo-zo was.
Ik heb de formule geschreven en nu doe ik het opnieuw.
Ik probeer het nauwelijks en ik breek nog steeds de top tien.
Kijk me aan, je ziet een man binnen.
We laten de kinderen zwijmelen, we pakken het hele land.
En verkoop de hele wereld man zoals je nog nooit hebt gezien,
terwijl je witte sporen snuift en al dat groen telt.
We verdelen dit land, wat maakt het uit.
En het kan me geen reet schelen omdat ik drie meter lang ben.
Hoorde democratie, dat is shit voor eikels en zuigt.
Het is niet wat goed en juist is en het kan me geen reet schelen.
Breng de Marshall wet, breng zelfs de haat niet mee.
Ik zal over deze hele wereld heersen.
En als ze me begraven zal stone waarschijnlijk lezen:
Ik ben de koning van de wereld. Je meent het.
Ze spelen ons nummer op commerciële radio,
Ik denk dat het tweede refrein zo-zo was.
Ik heb de formule geschreven en nu doe ik het opnieuw.
Ik probeer het nauwelijks en ik breek nog steeds de top tien.
Kijk me aan, je ziet een man binnen.
We laten de kinderen zwijmelen, we pakken het hele land.
En verkoop de hele wereld man zoals je nog nooit hebt gezien,
terwijl ze sporen van wit snuffelen en al dat groen tellen