This Is a Standoff — This Song Is Recycled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Song Is Recycled" van This Is a Standoff.
Songteksten
Nothing in the reefs, all it’s inhabitants have gone.
Trees are silent, no more birds are singing songs.
Surfing just got safer cause those sharks ain’t got no fins.
There’s nothing left on earth, that’s where this story ends.
Or is our hope all lost, I fear that we won’t change.
Restore our planet back when we had better days.
Reusing stuff not fads, electric cars ain’t bad.
It might mean that we’re coexisting peacefully.
Around the world those red rivers ain’t flowing all that red.
And that’s because those shrimp we’re overfished are dead.
And all those humpback whales are paying no visit to Maui.
It’s 'cause we’re down to one, maybe just two or three.
Or is our hope all lost, I fear that we won’t change.
Restore our planet back when we had better days.
Reusing stuff is cool, you think I’m just a fool.
It might mean that we’re coexisting peacefully.
How did we go so wrong,
no time for ed and Flipper singing silly songs.
We sit top of the food chain and we’re ruining their tust.
Reducing this green planet down to wind and dust.
Or is our hope all lost, I fear that we won’t change.
Restore our planet back when we had better days.
Reusing stuff not fads, electric cars ain’t bad.
It might mean that we’re coexisting peacefully.
Songtekstvertaling
Niets in de riffen, alle inwoners zijn weg.
Bomen zijn stil, er zingen geen vogels meer.
Surfen is veiliger geworden omdat die haaien geen vinnen hebben.
Er is niets meer op aarde, daar eindigt dit verhaal.
Of is onze hoop verloren, ik vrees dat we niet zullen veranderen.
Onze planeet herstellen toen we betere dagen hadden.
Dingen hergebruiken, geen FAD 's, elektrische auto' s zijn niet slecht.
Het kan betekenen dat we vreedzaam naast elkaar leven.
Over de hele wereld stromen die rode rivieren niet zo rood.
En dat komt omdat die garnalen die we overbevist hebben, dood zijn.
En al die bultruggen brengen geen bezoek aan Maui.
Het is omdat we nog maar één, misschien twee of drie hebben.
Of is onze hoop verloren, ik vrees dat we niet zullen veranderen.
Onze planeet herstellen toen we betere dagen hadden.
Dingen hergebruiken is cool, je denkt dat ik gewoon een dwaas ben.
Het kan betekenen dat we vreedzaam naast elkaar leven.
Hoe is het zo fout gegaan?,
geen tijd voor ed en Flipper die stomme liedjes zingen.
We zitten boven aan de voedselketen en we ruïneren hun tust.
Deze groene planeet tot wind en stof reduceren.
Of is onze hoop verloren, ik vrees dat we niet zullen veranderen.
Onze planeet herstellen toen we betere dagen hadden.
Dingen hergebruiken, geen FAD 's, elektrische auto' s zijn niet slecht.
Het kan betekenen dat we vreedzaam naast elkaar leven.