This Is a Standoff — Go With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go With Me" van This Is a Standoff.

Songteksten

You stood there waiting in line,
you’re here with all of your friends.
You’ve got a pulsating stare and one you’ll happily send.
And when you staring this way, I just can’t tell it’s to me.
You looked ahead up to wave and then I finally see.
A silver bottle spilled out on the table.
A light all over you is brushed in red,
and what I’m seeing almost stops me playing.
We’re not guilty, we’re not guilty now, we’re not guilty now.
If something’s keeping you here don’t go with me,
but that open road is calling.
If nothing’s holding you back then go with me, go with me.
I’ve got to leave because our dreams are slowly fading away,
and that life keeps me from falling.
It’s all around me and the doors are closing.
Enough of this, alright, we’ve got to say our goodbyes.
I get my face off the floor, somebody look at the time.
I just can’t take any more,
I think it’s quarter to nine,
we’ve got ten hours to drive and we’ll be going all day,
and maybe when we’ll arrive
I’ll hear just one of us say
the doors are opening get off the table.
And say what’s wrong with you. We’re on in five.
And what I’m seeing almost stops me playing, we’re not guilty now.
If something’s keeping you here don’t go with me,
but that open road is calling.
If nothing’s holding you back then go with me, go with me.
I’ve got to leave because our dreams are slowly fading away,
and that life keeps me from falling.
It’s all around me and the doors are closing.
Enough of this, alright, we’ve got to say our goodbyes.
If something’s keeping you here don’t go with me,
but that open road is calling.
If nothing’s holding you back then go with me, go with me.
I’ve got to leave because our dreams are slowly fading away,
and that life keeps me from falling.
It’s all around me and the doors are closing.
Enough of this, alright, we’ve got to say our goodbyes.

Songtekstvertaling

Je stond daar in de rij te wachten.,
je bent hier met al je vrienden.
Je hebt een pulserende blik en een die je graag stuurt.
En als je zo staart, kan ik niet zeggen dat het aan mij is.
Je keek vooruit om te zwaaien en dan zie ik het eindelijk.
Een zilveren fles gemorst op de tafel.
Een licht over je heen wordt in het rood geborsteld,
en wat ik zie stopt me bijna met spelen.
We zijn niet schuldig, we zijn niet schuldig nu, we zijn niet schuldig nu.
Als iets je hier houdt, ga dan niet met me mee.,
maar die open weg roept.
Als niets je tegenhoudt, ga dan met me mee, ga met me mee.
Ik moet gaan, want onze dromen vervagen langzaam.,
en dat leven voorkomt dat ik val.
Het is overal om me heen en de deuren gaan dicht.
We moeten afscheid nemen.
Als ik mijn gezicht van de vloer haal, kijk dan hoe laat het is.
Ik kan er niet meer tegen.,
Ik denk dat het kwart voor negen is.,
we hebben tien uur te rijden en we gaan de hele dag.,
en misschien als we aankomen
Ik hoor slechts één van ons zeggen
de deuren gaan open. ga van de tafel af.
En zeggen wat er mis is met jou. We moeten over vijf minuten op.
En wat ik zie stopt me bijna met spelen, we zijn nu niet schuldig.
Als iets je hier houdt, ga dan niet met me mee.,
maar die open weg roept.
Als niets je tegenhoudt, ga dan met me mee, ga met me mee.
Ik moet gaan, want onze dromen vervagen langzaam.,
en dat leven voorkomt dat ik val.
Het is overal om me heen en de deuren gaan dicht.
We moeten afscheid nemen.
Als iets je hier houdt, ga dan niet met me mee.,
maar die open weg roept.
Als niets je tegenhoudt, ga dan met me mee, ga met me mee.
Ik moet gaan, want onze dromen vervagen langzaam.,
en dat leven voorkomt dat ik val.
Het is overal om me heen en de deuren gaan dicht.
We moeten afscheid nemen.