This Is a Standoff — Five More Minutes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five More Minutes" van This Is a Standoff.
Songteksten
This plane is going down in flames
and there’s just no end in sight,
because I’m thinking about the time before
and the things i said last night.
I said I’m tired of pain,
I’m sick and tired of you,
I’m sick of feeling less than whole.
But all I want is five more minutes alone with you.
I wanna take it all back,
I’d say it all just wasn’t true.
I hope you’ll miss me someday,
I used to have your love but you can give it away.
I’ll never see you alone,
no light will shine on your face.
I should have given up your space and found another way.
The sea is full of passion
but it’s dried up and you’ll see.
You tried to pull me up, oh yeah,
but there was nothing left for me.
I took a selfish way,
I took the wrong way back,
It took me all this time to know.
But all I want is five more minutes alone with you.
I wanna take it all back,
I’d say it all just wasn’t true.
I hope you’ll miss me someday,
I used to have your love but you can give it away.
I’ll never see you alone,
no light will shine on your face.
I should have given up your space, and found another way.
I hope you’ll miss me someday,
I used to have your love but you can give it away.
I’ll never see you alone,
no light will shine on your face.
I should have given up your space.
Songtekstvertaling
Dit vliegtuig gaat in vlammen op.
en er is gewoon geen einde in zicht,
want ik denk aan de tijd ervoor.
en de dingen die ik gisteravond zei.
Ik zei dat ik moe ben van de pijn.,
Ik ben je zat.,
Ik ben het zat om me minder dan heel te voelen.
Maar alles wat ik wil is nog vijf minuten alleen met jou.
Ik wil alles terugnemen.,
Ik zou zeggen dat het allemaal niet waar was.
Ik hoop dat je me ooit zult missen.,
Ik had vroeger je liefde, maar je kunt het weggeven.
Ik zal je nooit alleen zien.,
er zal geen licht op je gezicht schijnen.
Ik had je ruimte moeten opgeven en een andere manier moeten vinden.
De zee is vol passie.
maar het is opgedroogd en je zult het zien.
Je probeerde me omhoog te trekken.,
maar er was niets meer voor mij.
Ik nam een egoïstische manier,
Ik nam de verkeerde weg terug.,
Het kostte me al die tijd om het te weten.
Maar alles wat ik wil is nog vijf minuten alleen met jou.
Ik wil alles terugnemen.,
Ik zou zeggen dat het allemaal niet waar was.
Ik hoop dat je me ooit zult missen.,
Ik had vroeger je liefde, maar je kunt het weggeven.
Ik zal je nooit alleen zien.,
er zal geen licht op je gezicht schijnen.
Ik had je ruimte moeten opgeven en een andere manier moeten vinden.
Ik hoop dat je me ooit zult missen.,
Ik had vroeger je liefde, maar je kunt het weggeven.
Ik zal je nooit alleen zien.,
er zal geen licht op je gezicht schijnen.
Ik had je ruimte moeten opgeven.