This Is a Standoff — Fashion Faux Pas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fashion Faux Pas" van This Is a Standoff.

Songteksten

You’ll fill me in cause I’m dying over what to wear
And celebrate; the tight clothes pushed me to despair
I’ve got no look, no fucking style, those extra large still make me smile
I’m thinking of bringing back the flannel the fashion kids turn up their nose
My sisters' buying me my clothes you’ll never catch me in Armani
Judging you behind crossed arms it isn’t right
Wavering so cry yourself to sleep at night
I’ve got no look, no fucking style, the wallet chains still make me smile
It’s coming back no room for statements
Want bands that rock, especially the fashion kids look down on me
I guess that you’ll see you’re way cooler than me It won’t be here forever so let’s drink a lot until they’re gone
'Cause I still think that’s something

Songtekstvertaling

Je vertelt me alles, want ik ga dood over wat ik moet dragen.
En vieren, de strakke kleren duwden me tot wanhoop
Ik heb geen blik, geen stijl, die extra grote maken me nog steeds aan het lachen
Ik denk eraan om de flanel terug te brengen. de mode kinderen komen hun neus op.
M' n zussen kopen m ' n kleren en je ziet me nooit in Armani.
Jou veroordelen achter gekruiste armen is niet goed
Wachtend zo huil je ' s nachts in slaap
Ik heb geen blik, geen stijl, de portemonnee kettingen maken me nog steeds aan het lachen
Het komt terug. geen ruimte voor verklaringen.
Wil bands die rock, vooral de mode kinderen kijken neer op mij
Ik denk dat je zult zien dat je veel cooler bent dan ik het zal hier niet voor altijd zijn dus laten we veel drinken tot ze weg zijn
Want ik denk nog steeds dat dat iets is.