This Is a Standoff — Can't Take Them All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Take Them All" van This Is a Standoff.
Songteksten
Middle class in shrinking everyday,
it begins our fallacy.
It tears the fabric woven tight by most of us,
this includes you and me.
Say goodbye to coming home to dinner,
please stand back from the line (from the line).
But I tell you we’ll be fine.
Can’t take them all.
We’re somewhere but other groups of people put us there.
Take them all 'cause I’m scared.
This world’s an ugly place and nothing’s fair.
Humanity falls all around and still I hear them call.
Those mistakes result in rising seas,
and wars on every plain.
I’d say goodbye to everything
I’d done before to succumb all the pain.
Never could we know what we’d become,
ignoring children’s cries.
Hiding behind lies.
Can’t take them all.
We’re somewhere but other groups of people put us there.
Take them all 'cause I’m scared.
This world’s an ugly place and nothing’s fair.
You’re only one but NOW WE’RE TWO!
We just might change them all.
We’ll change them all.
Can’t take them all!
Songtekstvertaling
Middenklasse in krimp elke dag,
het begint onze misvatting.
Het scheurt de stof die de meesten van ons vastgeweven hebben.,
dit geldt ook voor jou en mij.
Zeg maar dag om thuis te komen eten.,
ga terug van de lijn (vanaf de lijn).
Maar het komt wel goed.
Ik kan ze niet allemaal aan.
We zijn ergens, maar andere groepen hebben ons daar gebracht.
Neem ze allemaal mee omdat ik bang ben.
Deze wereld is een lelijke plek en niets is eerlijk.
De mensheid valt overal en toch hoor ik ze roepen.
Die fouten leiden tot stijgende zeeën.,
en oorlogen op elke vlakte.
Ik zou afscheid nemen van alles.
Ik had al eerder gedaan om alle pijn te bezweren.
We konden nooit weten wat we geworden waren.,
het negeren van kinderkreten.
Verstopt achter leugens.
Ik kan ze niet allemaal aan.
We zijn ergens, maar andere groepen hebben ons daar gebracht.
Neem ze allemaal mee omdat ik bang ben.
Deze wereld is een lelijke plek en niets is eerlijk.
Je bent er maar één, maar nu zijn we met z ' n tweeën.
Misschien veranderen we ze allemaal.
We veranderen ze allemaal.
Ik kan ze niet allemaal aan.