This Is a Standoff — Affliction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Affliction" van This Is a Standoff.
Songteksten
I should have listened to the sound of your voice and watched you cautiously
Pain and guilt won’t live here now you’re taken away from me You left a note to remind all of us to push and carry on And that’s why this ignorance will prove me I was wrong
I know you distraught conscience took your innocence away
I know your lease on life was sold indifferent we all paid
I finally found affliction couldn’t hurt
With all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
I should have met you by the wall disarranged inhaling iou’s
The thought of intervention pushed aside what made you lonely
We’re all adjusted by perceptions, twisted notions you’ve seen through
You put a wall around the very place you faded to And you’re so berated with this visions every night
You really need someone to remind you it’s alright
I finally found affliction couldn’t hurt
With all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
And you’re so ocupated with this visions every night
You need someone to remind you it’s alright
I finally found affliction couldn’t hurt
Of all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
Songtekstvertaling
Ik had naar je stem moeten luisteren en voorzichtig naar je moeten kijken.
Pijn en schuld zullen hier niet leven nu je van me bent afgenomen je liet een briefje achter om ons eraan te herinneren om door te gaan en door te gaan en dat is waarom deze onwetendheid zal bewijzen dat ik fout zat
Ik weet dat je radeloos geweten je onschuld wegnam.
Ik weet dat je levenscontract werd verkocht.
Ik heb eindelijk een aandoening gevonden die geen kwaad kan.
Met alle dingen die je wegduwde
Jezelf straffen maakte het alleen maar erger.
En ik kan niet wachten om weer te leven.
Ik wilde nooit iets, behalve herbeleven wat keer ik je daar achterliet.
Ik had je bij de muur moeten ontmoeten.
De gedachte aan ingrijpen ging opzij wat je eenzaam maakte.
We zijn allemaal aangepast door percepties, verdraaide ideeën die je hebt doorzien.
Je legt een muur om de plek waar je vervaagde ... en je bent elke avond zo bedroefd over die visioenen.
Je hebt echt iemand nodig om je eraan te herinneren dat het goed is.
Ik heb eindelijk een aandoening gevonden die geen kwaad kan.
Met alle dingen die je wegduwde
Jezelf straffen maakte het alleen maar erger.
En ik kan niet wachten om weer te leven.
Ik wilde nooit iets, behalve herbeleven wat keer ik je daar achterliet.
En je bent elke avond zo opgefokt met die visioenen.
Je hebt iemand nodig om je eraan te herinneren dat het goed is.
Ik heb eindelijk een aandoening gevonden die geen kwaad kan.
Van alle dingen die je wegduwde
Jezelf straffen maakte het alleen maar erger.
En ik kan niet wachten om weer te leven.
Ik wilde nooit iets, behalve herbeleven wat keer ik je daar achterliet.