This Day Burns — Still Bleeding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Bleeding" van This Day Burns.
Songteksten
I won’t let my heart cry out loud anymore
The words of pain have fell to the floor and onto the page
My wounds, still bleeding
What will happen next year
The trust was never ever there
I don’t know why I was so scared
Held so tight, you ran away
Leave before I think of what could have been
Leave before I hold onto you and you can’t leave
Leave cause I know its going to happen
Leave cause there’s no chance for you to stay
I know I screwed this up
It wasn’t your fault
The words of rage have fell to the floor
The hope is fading
Your wounds, still bleeding
Leave before I think of what could have been
Leave before I hold onto you and you can’t leave
Leave 'cause I know its going to happen
Leave 'cause theres no chance for you to stay
Why did I prove myself this way
I can’t be trusted
Leave before I think of what could have been
Leave before I hold onto you and you can’t leave
Leave cause I know its going to happen
Leave cause there’s no chance for you to stay
Is there no one else that I won’t do this to
I can’t be trusted
Songtekstvertaling
Ik laat mijn hart niet meer hardop huilen.
De woorden van pijn zijn op de grond gevallen en op de pagina
Mijn wonden bloeden nog steeds.
Wat zal er volgend jaar gebeuren?
Het vertrouwen was er nooit.
Ik weet niet waarom ik zo bang was.
Zo stevig vast gehouden, dat je wegliep.
Ga weg voordat ik bedenk wat er had kunnen zijn.
Ga weg voordat ik je vasthoud en je kunt niet weggaan.
Ga weg, want ik weet dat het gaat gebeuren.
Ga weg want er is geen kans voor je om te blijven
Ik weet dat ik dit verpest heb.
Het was jouw schuld niet.
De woorden van woede zijn op de grond gevallen.
De hoop vervaagt
Je wonden bloeden nog steeds.
Ga weg voordat ik bedenk wat er had kunnen zijn.
Ga weg voordat ik je vasthoud en je kunt niet weggaan.
Ga weg, want ik weet dat het gaat gebeuren.
Ga weg, want er is geen kans voor je om te blijven.
Waarom heb ik mezelf zo bewezen?
Ik ben niet te vertrouwen.
Ga weg voordat ik bedenk wat er had kunnen zijn.
Ga weg voordat ik je vasthoud en je kunt niet weggaan.
Ga weg, want ik weet dat het gaat gebeuren.
Ga weg want er is geen kans voor je om te blijven
Is er niemand anders die ik dit niet zal aandoen?
Ik ben niet te vertrouwen.