This Day Burns — Dead Mannequin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Mannequin" van This Day Burns.
Songteksten
Lust becomes a battle ground
I just can’t escape, I can’t hear a sound
Of all the words you said to me
I can’t take the obvious
I wont see a thing, I wont feel it now
Burning down all the bridges we made
For crossing the line between the pain and the afterlife
And I’ll never let down my guard again
Just like a knife
Should have known that you were a fake
Just like a knife
Only a fool’s place to pretend
Just like a knife, I’m not your device
Lust becomes a battle ground
I just can’t escape, I can’t hear a sound
Of all the words you said to me
I can’t take the obvious
I wont see a thing, I wont feel it now
Burning down all the bridges we made
For crossing the line between the pain and the afterlife
Songtekstvertaling
Lust wordt een slagveld
Ik kan niet ontsnappen, ik hoor geen geluid
Van alle woorden die je tegen me zei
Ik kan niet tegen het voor de hand liggende.
Ik zie niets, Ik voel het nu niet.
Alle bruggen platbranden die we gemaakt hebben.
Voor het overschrijden van de grens tussen de pijn en het hiernamaals
En Ik zal nooit meer op mijn hoede zijn.
Net als een mes.
Ik had moeten weten dat je nep was.
Net als een mes.
Alleen de plek van een dwaas om te doen alsof
Net als een mes, ben ik niet jouw apparaat.
Lust wordt een slagveld
Ik kan niet ontsnappen, ik hoor geen geluid
Van alle woorden die je tegen me zei
Ik kan niet tegen het voor de hand liggende.
Ik zie niets, Ik voel het nu niet.
Alle bruggen platbranden die we gemaakt hebben.
Voor het overschrijden van de grens tussen de pijn en het hiernamaals