Thirteen Senses — Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal" van Thirteen Senses.
Songteksten
I lost my control today
Something came and ate it away
Tears trickle down your face
As quickly as it comes, it escapes
Now you, you’ll never get this far off the ground
Throwing all designs where you’re found
You’ll never get that far from me now
And darling, just take one more look around
Science made us skin and bone
Turn us into earth and stone
Time it takes to fade away
Is time enough to find a place?
Now you, you’ll never get this far off the ground
Throwing all designs where you’re found
You’ll never get that far from me now
And darling, just take one more look around
And I, I can’t decide if I’m prepared to fight
Your eyes they come alive
At night, so you can fight
Like an animal, like an animal
Like an animal
Like an animal
Songtekstvertaling
Ik verloor mijn controle vandaag.
Iets kwam en AT het weg.
Tranen druppelen over je gezicht
Zo snel als het komt, ontsnapt het.
Zo ver kom je nooit van de grond.
Gooi alle ontwerpen waar je gevonden wordt
Zo ver kom je nu nooit meer van me af.
En schat, kijk nog een keer om je heen.
Wetenschap maakte ons huid en bot
Verander ons in aarde en steen
Tijd die nodig is om te vervagen
Is tijd genoeg om een plek te vinden?
Zo ver kom je nooit van de grond.
Gooi alle ontwerpen waar je gevonden wordt
Zo ver kom je nu nooit meer van me af.
En schat, kijk nog een keer om je heen.
En ik kan niet beslissen of ik bereid ben om te vechten.
Je ogen komen tot leven.
'S nachts, zodat je kunt vechten
Als een dier, als een dier
Als een dier
Als een dier