Thirsty Merc — Skeletal Wreck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeletal Wreck" van Thirsty Merc.
Songteksten
My beautiful girlfriend is so ugly when she’s on drugs
'Cos I’m not on anything
It sucks, I’ve got stuff to do with my day
'Cos I’d be with her otherwise, all the way
And then I wouldn’t care about her sunken eyes
And I wouldn’t give a shit about her f**ked up vibe
But on the inside, I know she’s enlightened
That’s why she’s talking about such mundane shit & acting frightened
Her mouth is dry and her skin is cold
She’s a skeletal wreck but it ain’t her fault
Thank god she’s got some pot to smoke
To stop the chemicals from chewing her face
Dare I say, to find some kind of f**king normal place
Skeletal wreck, it ain’t your fault
Just break on through to the other side baby
Behind small pupils you can’t provide a haven for one whole life to hide
Skeletal wreck, just ride it out
The world will never understand
But I’m here to be your man and hold on to your lifeless hand
You f**ked up girl
Your path is yours
I’m no … to your fuzzy friends
But to you, muffled and through the fence
This guy deals with reality, too intense
And reality is real, right? whatever you’re on
Two billion bored teenagers can’t be wrong
I’ll zone out with you next time baby for sure
You looked so sexy on my bathroom floor
Skeletal wreck, just sleep it off
You’ll find a way to make it all stop
But just make sure you earn the bread and save yourself some braincells for
next weekend
Skeletal wreck, this brings us close
I’ll wipe the bloodstains off your nose
I’ll help you chose which day to lose baby
I’m here to help you fit the tightest f**king noose
Songtekstvertaling
Mijn mooie vriendin is zo lelijk als ze aan de drugs is.
Want Ik gebruik niets.
Het is klote, ik heb dingen te doen met mijn dag.
Want anders zou ik bij haar zijn.
En dan zou ik niet geven om haar verzonken ogen
En ik geef geen moer om haar vibe.
Maar van binnen Weet ik dat ze verlicht is.
Dat is de reden waarom ze praat over zulke alledaagse shit & handelen bang
Haar mond is droog en haar huid is koud.
Ze is een wrak, maar het is niet haar schuld.
Gelukkig heeft ze wiet te roken.
Om te voorkomen dat de chemicaliën op haar gezicht kauwen.
Durf ik te zeggen, om een soort van F**koning normale plaats te vinden
Skelet wrak, het is niet jouw schuld.
Breek gewoon door naar de andere kant baby
Achter kleine leerlingen kan je geen toevluchtsoord bieden voor een heel leven om je te verbergen
Skelet wrak, gewoon rijden het uit
De wereld zal het nooit begrijpen.
Maar ik ben hier om je man te zijn en vast te houden aan je levenloze hand
Je hebt het gedaan, meisje.
Jouw pad is van jou.
Ik ben nee ... tegen je fuzzy friends
Maar voor jou, gedempt en door het hek
Deze man gaat om met de realiteit, te intens.
En de realiteit is echt, toch? wat je ook gebruikt.
Twee miljard verveelde tieners kunnen het niet mis hebben.
Ik ga de volgende keer met je uit.
Je zag er zo sexy uit op mijn badkamervloer.
Skelet wrak, slaap je roes uit.
Je vindt wel een manier om het allemaal te laten stoppen.
Maar zorg ervoor dat je het brood verdient en bewaar wat braincells voor
volgend weekend
Skelet wrak, dit brengt ons dichtbij
Ik veeg de bloedvlekken van je neus.
Ik zal je helpen om te kiezen welke dag de baby te verliezen
Ik ben hier om je te helpen de strengste f**koning strop te passen