Thirsty Merc — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Thirsty Merc.
Songteksten
Torn, broke
You wanted to be more
If there’s a time you felt like drinking
I bet it is now
And, then
A moment in time comes
Events and actions move to shape us
Make a decision
Hope
Never lose what you see
All that is meant to be
You will find is more with
Hope
The moment is past it’s gone
But you know
It will never be the same
Tired, gaunt
You struggle all over the joint
Decide the grass is always greener
But all I know
Some, times, reality breaks down
Conversations in your head
Are taking the place of
Hope
Never lose what you see
All that is meant to be
You will find is more with
Hope
The moment is past, it’s gone
But you know
It will never be the same
Do you feel alone now?
Do you think tomorrow won’t be good?
You think that sometime, somehow
With the acid eyes that burn right through
Hope
Never lose what you see
All that is meant to be
You will find is more with
Hope
The moment is past it’s gone
But you know
It will never be the same
Songtekstvertaling
Gescheurd, gebroken
Je wilde meer zijn.
Als er een tijd is dat je zin had om te drinken
Dat zal nu wel.
En dan ...
Een moment in de tijd komt
Evenementen en acties bewegen om ons te vormen
Neem een besluit
Hoop
Verlies nooit wat je ziet.
Alles wat zo hoort te zijn
U zult vinden is meer met
Hoop
Het moment is voorbij het is voorbij
Maar je weet
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Moe, gaunt
Je worstelt overal.
Besluit dat het gras altijd groener is
Maar alles wat ik weet
Sommige, tijden, realiteit breekt af
Gesprekken in je hoofd
Nemen de plaats in van
Hoop
Verlies nooit wat je ziet.
Alles wat zo hoort te zijn
U zult vinden is meer met
Hoop
Het moment is voorbij, het is weg
Maar je weet
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Voel je je nu alleen?
Denk je dat morgen niet goed zal zijn?
Denk je dat ooit, op een of andere manier
Met de zure ogen die er dwars doorheen branden
Hoop
Verlies nooit wat je ziet.
Alles wat zo hoort te zijn
U zult vinden is meer met
Hoop
Het moment is voorbij het is voorbij
Maar je weet
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.