Thirsty Merc — Claude Monet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claude Monet" van Thirsty Merc.
Songteksten
If I had to give your love a name,
I think I’d call it something close to a flame.
Because it burns me when I talk to you,
And you really like to cook me through.
If I had to give your eyes a taste,
I think I’d kiss you up around your waist.
And I’d kiss you from the inside out,
'Cos you spin me like a roundabout.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
If I had to give your love a time,
I think I’d call you at the hour of nine.
Because at nine the night is still ahead,
But it’s late enough to go to bed.
And if I had to give your love a feel,
I think I’d simply say it’s real.
Because you’re deeper than the …
And I’m proud to be an honest boy.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday.
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday.
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
Colour, time
I just wanna get you in my arms.
Time, space
I just wanna get you in my arms.
If I had to give you love away,
I think I’d give it to the milky way.
And if I had to get a one night stand,
I’d signal taxis with my left hand.
If I had to give you love away,
I think I’d give it to the milky way.
And if I had to get a one night stand,
I’d signal taxis with my left hand.
My left hand.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday.
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday.
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
Well that’s you, that’s me, that’s Claude Monet.
Well that’s you, that’s me.
There’s something 'bout the way you are.
Songtekstvertaling
Als ik je liefde een naam moest geven,
Ik denk dat ik het iets dicht bij een vlam zou noemen.
Omdat het me pijn doet als ik met je praat.,
En je kookt me graag door.
Als ik je ogen een voorproefje moest geven,
Ik denk dat ik je rond je middel zou kussen.
En ik zou je van binnenuit kussen.,
Omdat je me ronddraait als een rotonde.
Dat ben jij. dat ben ik. dat is Claude Monet.
Ik wil je op een dag in mijn leven
Ik weet dat je een stralende ster zult zijn.
Er is iets met hoe je bent.
Als ik je liefde een tijd moest geven,
Ik bel je om negen uur.
Want om negen uur is de nacht nog steeds op komst.,
Maar het is laat genoeg om naar bed te gaan.
En als ik je liefde een gevoel moest geven,
Ik denk dat ik gewoon zou zeggen dat het echt is.
Omdat je dieper bent dan de …
En ik ben er trots op een eerlijke jongen te zijn.
Dat ben jij. dat ben ik. dat is Claude Monet.
Ik wil je op een dag in mijn leven.
Ik weet dat je een stralende ster zult zijn.
Er is iets met hoe je bent.
Dat ben jij. dat ben ik. dat is Claude Monet.
Ik wil je op een dag in mijn leven.
Ik weet dat je een stralende ster zult zijn.
Er is iets met hoe je bent.
Kleur, tijd
Ik wil je gewoon in mijn armen.
Tijd, ruimte
Ik wil je gewoon in mijn armen.
Als ik je liefde moest weggeven,
Ik denk dat ik het aan de Melkweg zou geven.
En als ik een one night stand moest nemen,
Ik gaf taxi ' s een seintje met mijn linkerhand.
Als ik je liefde moest weggeven,
Ik denk dat ik het aan de Melkweg zou geven.
En als ik een one night stand moest nemen,
Ik gaf taxi ' s een seintje met mijn linkerhand.
Mijn linkerhand.
Dat ben jij. dat ben ik. dat is Claude Monet.
Ik wil je op een dag in mijn leven.
Ik weet dat je een stralende ster zult zijn.
Er is iets met hoe je bent.
Dat ben jij. dat ben ik. dat is Claude Monet.
Ik wil je op een dag in mijn leven.
Ik weet dat je een stralende ster zult zijn.
Er is iets met hoe je bent.
Dat ben jij, dat ben ik, dat is Claude Monet.
Dat ben jij, dat ben ik.
Er is iets met hoe je bent.