Thirstbusters — Infinite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infinite" van Thirstbusters.
Songteksten
Stars cut out of silver dollars
Thrown across a colored sky
They must be eternities away
But it always fools my eye
To know a star so long ago is grasping for infinity
They say that life is limited as if it breathes and dies with me
Just particles of desert dunes, lost by a careless hand
A window web of shattered glass melting back into the sand
It’s infinite
We left our souls out to burn
Growing old with each falling sun
Our thoughts explode 'til the world stops it’s turn
'Til we’re deaf to everyone, deaf to everyone
I must have been still in mourning
For the melancholic night
The moment ends, left only to our memories
When all the people hide behind those city lights.
To know a star so long ago is grasping for infinity
They say that life is limited as if it breathes and dies with me
Just particles of desert dunes, lost by a careless hand
A window web of shattered glass melting back into the sand
It’s infinite
Songtekstvertaling
Sterren uit zilveren dollars gesneden
Over een gekleurde hemel gegooid
Ze moeten eeuwig weg zijn.
Maar het Houdt me altijd voor de gek.
Om een ster zo lang geleden te kennen, grijpt naar oneindigheid.
Ze zeggen dat het leven beperkt is alsof het ademt en sterft met mij.
Deeltjes desert duinen, verloren door een onzorgvuldige hand.
Een venster web van gebroken glas smelt terug in het zand
Het is oneindig
We lieten onze zielen branden.
Oud worden met elke vallende zon
Onze gedachten exploderen tot de wereld stopt.
Tot we doof zijn voor iedereen, doof voor iedereen
Ik moet nog in de rouw zijn geweest.
Voor de melancholische nacht
Het moment eindigt, alleen over gelaten aan onze herinneringen
Als alle mensen zich verstoppen achter die stadslichten.
Om een ster zo lang geleden te kennen, grijpt naar oneindigheid.
Ze zeggen dat het leven beperkt is alsof het ademt en sterft met mij.
Deeltjes desert duinen, verloren door een onzorgvuldige hand.
Een venster web van gebroken glas smelt terug in het zand
Het is oneindig