Thirstbusters — Frozen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen" van Thirstbusters.
Songteksten
And this stone for my face
Seeming so out of place
What you doing, trying to
Postpone and replace
All alone, drunk and based
Your on your own, such a waste
Couldn’t bear to live if I stayed with this dumb bone-head disgrace.
But I’m too damn lost, can’t say the words to
Get across my hate, I’m hurt
And frozen, frozen
Bruised and broken
If inside out would break
Haven’t learned, you can’t fix it
Well don’t return 'cause life’s a one-way ticket
Verdict’s in
What’s done is done
I am closed, renovations
Out to lunch and please don’t test my patience
Anything to get you gone but
I’m unable to lose the chains
This stupid, stable smile remains
I’m frozen, frozen
Still so closed in
If inside-out would break free from this
I would yell, kick and scream
Throw a fit and spit I’ll haunt your dreams
If you ever come back if you ever do that
To another one you call fool
I would gladly give you pain
A curse much worse than your selfish gain
Say you’ll never again no you’ll never pretend that you ever could bend the
rules
But you could get away with murder
I would let you play me further
Frozen, frozen
The burn still smoking
If inside-out would break free from this craze
Songtekstvertaling
En deze steen voor mijn gezicht
Hij lijkt zo misplaatst.
Wat doe je?
Uitstellen en vervangen
Helemaal alleen, dronken en gebaseerd
Je bent alleen, zo ' n verspilling.
Ik zou het niet kunnen verdragen om te leven als ik zou blijven met deze domme bot-hoofd schande.
Maar ik ben te verloren, kan de woorden niet zeggen tegen
Ga over mijn haat heen, Ik ben gekwetst
En bevroren
Gekneusd en gebroken
Als binnenstebuiten zou breken
Heb het niet geleerd, Je kunt het niet repareren.
Kom niet terug, want het leven is een enkeltje.
De uitspraak is binnen.
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Ik ben gesloten, renovaties
Ga lunchen en stel m ' n geduld niet op de proef.
Alles om je weg te krijgen, maar
Ik kan de kettingen niet verliezen.
Deze stomme, stabiele glimlach blijft
Ik ben bevroren.
Nog steeds zo gesloten in
Als inside-out zou breken van dit
Ik zou schreeuwen, schoppen en schreeuwen.
Gooi een aanval en spuug ik zal je dromen achtervolgen
Als je ooit terugkomt, als je dat ooit doet.
Naar een andere die je dwaas noemt
Ik zou je graag pijn geven.
Een vloek veel erger dan jouw egoïstische gewin
Zeg dat je nooit meer ... nee, je zult nooit doen alsof je ooit de ...
reglement
Maar je kunt wegkomen met moord.
Ik zou je me verder laten spelen.
Bevroren, bevroren
De brandwond rookt nog steeds.
Als inside-out zou breken van deze Rage