Thirstbusters — Beyond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond" van Thirstbusters.
Songteksten
Think about the way a flower lives
Can’t take a picture of The energy it gives
'Cause you can’t capture love.
We pollinate each other
Yet we’re so self-concerned
When all of us are sisters, brothers
Look at out mother earth and learn to See what life can rise to be We’re given eyes so we Would be so wise to Look beyond
Thinkin about the day in terms of when the sun will set
You capture the picture, postcard, moment for tomorrow
Instead of just soakin' up the light 'cause it’s not over yet
You got to let it go. We all, we got to let it go and
See what life can rise to be We’re given eyes so we Would be so wise to Look beyond
Think about how long the world has lasted
And what came before
Today we’re too distracted
Can’t focus anymore
But if we knew what was
Then we could know what is to come
Feel connected just because
Deep inside each one of us can
See what life can rise to be We’re given eyes so we Would be so wise to Look beyond
See what life can rise to be We’re given eyes so we Would be so wise to Look beyond
Songtekstvertaling
Denk aan de manier waarop een bloem leeft
Ik kan geen foto nemen van de energie die het geeft.
Omdat je geen liefde kunt vangen.
We bestuiven elkaar.
Toch zijn we zo bezorgd.
Als we allemaal zussen zijn, broeders.
Kijk naar moeder aarde en leer te zien wat het leven kan worden We krijgen ogen zodat we zo wijs zijn om verder te kijken
Denkend aan de dag in termen van wanneer de zon onder gaat
Je legt de foto vast, ansichtkaart, moment voor morgen.
In plaats van het licht op te vrolijken omdat het nog niet voorbij is.
Je moet het loslaten. We moeten het allemaal loslaten.
Zie wat het leven kan worden We krijgen ogen zodat we zo wijs zijn om verder te kijken
Denk aan hoe lang de wereld heeft geduurd
En wat daarvoor kwam
Vandaag zijn we te afgeleid.
Ik kan me niet meer concentreren.
Maar als we wisten wat
Dan kunnen we weten wat er gaat komen.
Voel je verbonden omdat
Diep in ieder van ons kan
Zie wat het leven kan worden We krijgen ogen zodat we zo wijs zijn om verder te kijken
Zie wat het leven kan worden We krijgen ogen zodat we zo wijs zijn om verder te kijken