Third World — World of Uncertainty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World of Uncertainty" van Third World.
Songteksten
There’s trouble on every doorstep, no wonder people close their doors
There’s so much worry on everybody’s mind
'til they can’t take anymore
There’s heartbreak on every corner, so people want to shut their eyes
I’m only someone in an ocean of someones,
but I think we have got to try
We’re living in a world of uncertainty
And we’ve got to make the most of our time
(but) Where love is concerned there’s one
guarantee
If you lose heart you can have this heart of mine
Sometimes I look out of my window and I see
the world as it is in my dreams
I feel the love that’s in everybody’s heart,
things aren’t as bad as they seem
(Bridge)
I know what it’s like to be afraid to make a move
Because you’ve heard the odds are never on your side
I know how it feels to need somebody to be closer to You need love to get through
(while you’re… Chorus)
Songtekstvertaling
Er zijn problemen op elke stoep, geen wonder dat mensen hun deuren sluiten.
Iedereen maakt zich zorgen.
tot ze er niet meer tegen kunnen.
Er is hartzeer op elke hoek, dus mensen willen hun ogen sluiten
Ik ben maar iemand in een oceaan van sommigen.,
maar ik denk dat we moeten proberen
We leven in een wereld van onzekerheid
En we moeten het beste maken van onze tijd.
(maar) wat liefde betreft is er één
garanderen
Als je je hart verliest, krijg je dit hart van mij.
Soms kijk ik uit mijn raam en zie ik
de wereld zoals hij is in mijn dromen
Ik voel de liefde in ieders hart,
het is niet zo erg als het lijkt.
(Brug)
Ik weet hoe het is om bang te zijn om iets te doen.
Want je hebt gehoord dat de kansen nooit aan jouw kant staan.
Ik weet hoe het voelt om iemand nodig te hebben die dichter bij je staat.
terwijl je... )