Third World — Try Jah Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try Jah Love" van Third World.
Songteksten
A lonely soul was I without direction
I didn’t know which way that I had to go
I sought the clues to life’s unanswered
questions
My mind’s heart had to know
I heard you call while wandering through
the darkness
I’d walk a million miles to find that endless
voice
That speaks to me when I am in temptation
Echoing my choice
Then you said, «Seek ye shall find
I’ve been with you through all time»
(Chorus «A»)
«And if you’re thirsty I will quench you
With my love
And if you’re hungry I will feed you
With my word
And all I ask of you is that you love as I do'
(Chorus «B»)
«And if you lose your way I’ll lead you
To my love
From a sinful life I’ll cleanse you
In my love
For creation bears a witness of my love»
(Repeat once)
I know that
(Chorus «C»)
You should know it’s time for the world to
(Try Jah Love)
The only love that can bring peace is
(Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try, try
Jah Love
Love, Love, Love, Love
I know that
Without it there’d be no tomorrow (Try Jah Love)
Who lifts broken hearts up from sorrow
(Try Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
I know that
(Chorus «C"-repeat once)
You know that
(Chorus «C"-repeat once)
(Guitar Solo)
A timeless thought a touch of close encounter
Your love embraced me and took over my life
And now I’m new your strength has made me Change my ways from wrong to right
Please Father please this world we live
has faltered
Deliver us from all this evil and pain
God Bless the heart that loves unto his brother
Praising out your Name
Then he said, «Be not Afraid
Those who believe I will save»
(Chorus «A"-repeat)
I wonder
When will the world wake up and start to
(Try Jah Love)
People have to make up their mind to
(Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
I know that
Once you begin you won’t regret you
(Try Jah Love)
The ultimate life satisfaction (Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
You know that
There’s no excuse for no one not to
(Try Jah Love)
You’ll be grateful you let inside you
(Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
I know that
But Right is the only reason to (Try Jah Love)
The key to inner satisfaction (Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
Try Jah Love
Jah, Jah Love
Try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
Songtekstvertaling
Een eenzame ziel was ik zonder richting
Ik wist niet welke kant ik op moest.
Ik zocht naar de aanwijzingen dat het leven onbeantwoord was.
vraag
Het hart van mijn geest moest het weten.
Ik hoorde je roepen terwijl je door liep.
duisternis
Ik zou een miljoen mijl lopen om dat eindeloze te vinden.
stem
Dat spreekt tot mij als ik in verleiding ben
Mijn keuze herhalen
Toen zei je: "Zoek het maar uit.
Ik ben de hele tijd bij je geweest.»
(Refrein " A»)
"En als je dorst hebt zal ik je verdoven
Met mijn liefde
En als je honger hebt, geef ik je te eten.
Op mijn woord
En alles wat ik van je vraag is dat je van me houdt zoals ik doe.
(Refrein " B»)
"En als je de weg kwijtraakt zal ik je leiden
Op mijn liefde
Van een zondig leven zal ik je reinigen.
In my love
Want de schepping getuigt van mijn liefde»
(Herhaal één keer)
Dat Weet ik.
(Koor " C»)
Je moet weten dat het tijd is voor de wereld om
(Probeer Jah Love)
De enige liefde die vrede kan brengen is
(Jah, Jah Liefde)
Dus wil je het niet proberen, proberen, proberen, proberen, proberen, proberen, proberen
Jah Love
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde
Dat Weet ik.
Zonder zou er geen morgen zijn.)
Die gebroken harten verheft van verdriet
(Probeer Jah Love)
Dus probeer het niet, probeer, probeer, probeer, probeer, probeer Jah Love
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde
Dat Weet ik.
(Refrein "C"-herhaal één keer)
Dat Weet je.
(Refrein "C"-herhaal één keer)
(gitaarsolo)
Een tijdloze gedachte een aanraking van dichtbij
Jouw liefde omhelsde me en nam mijn leven over.
En nu ben ik Nieuw. jouw kracht heeft me veranderd van Fout Naar goed.
Alstublieft, vader.
faalde
Verlos ons van al dit kwaad en pijn.
God zegene het hart dat zijn broer liefheeft.
Uw naam prijzen
Hij zei: "Wees niet bang .
Zij die geloven dat Ik zal redden»
(Refrein "A"-repeat)
Ik vraag me af
Wanneer zal de wereld ontwaken en beginnen
(Probeer Jah Love)
Mensen moeten een beslissing nemen om
(Jah, Jah Liefde)
Dus probeer het niet, probeer, probeer, probeer, probeer, probeer Jah Love
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde
Dat Weet ik.
Als je eenmaal begint, zul je geen spijt van je hebben.
(Probeer Jah Love)
De ultieme levensbevrediging (Jah, Jah liefde))
Dus probeer het niet, probeer, probeer, probeer, probeer, probeer Jah Love
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde
Dat Weet je.
Er is geen excuus voor niemand om het niet te doen.
(Probeer Jah Love)
Je zult dankbaar zijn dat je binnen bent gekomen.
(Jah, Jah Liefde)
Dus probeer het niet, probeer, probeer, probeer, probeer, probeer Jah Love
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde
Dat Weet ik.
Maar juist is de enige reden om (Probeer Jah liefde)
De sleutel tot innerlijke tevredenheid (Jah, Jah liefde)
Dus probeer het niet, probeer, probeer, probeer, probeer, probeer Jah Love
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde
Probeer Jah Love
Jah, Jah Love
Probeer, probeer, probeer, probeer, probeer, probeer Jah Love
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde