Third World — Talk To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk To Me" van Third World.

Songteksten

It ain’t easy to sit down
And watch my brothers lose their brain
It ain’t easy to sit down
And watch the whole damn world go insane
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
I see sunshine in your life
Oh, there’s so much things that you wanna change
But if you don’t find it absolutely necessary
Don’t stand there and act so strange
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Don’t be afraid, no, no, no (Talk to me)
I said come on, come on over (Talk to me)
(Talk to me)
Yeaheah (Talk to me)
Oho (Talk to me)
Ain’t no easy pretending, you can’t do it by yourself
Oh, Lord knows you need somebody else
You shouldn’t be keeping secrets, they only clogg up your mind
Why can’t you find a friend, sharing some time?
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
I said come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Haven’t you heard, haven’t you heard?
Oh, you got to know the word, know the word
Talk, talk, talk, yeah (Talk to me)
Say, when you see the next man come in, said (Talk to me)
And if you see the minister walk in, yeah (Talk to me)
Don’t be afraid, get out of yourselves (Talk to me)
Oh, don’t do no bad, do it fine (Talk to me)
Conversation, release the tension in your mind (Talk to me)
Yeaheah, you can’t keep it all by yourself (Talk to me)
Yeaheah, yeah, yeah, yeah (Talk to me)
Anywhere (Talk to me)
I don’t care (Talk to me)
Oho (Talk to me)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Talk to me)
If you got something to say (Talk to me)
You better say it right away, yeah (Talk to me)
Oh, just don’t wait 'till another day (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Yeah (Talk to me)
(Talk to me)
Talk to me
Don’t pass me
She’s right next door to you
Talk to her
Everybody needs a friend
Down to the very end
They may pretend that it’s not true
I share the same feelings just like you
Talk to me
Come on over, talk to me
Hey, my brother, talk
Talk
Now that you found love
Tell me what you gonna do
Now that we all found love
Tell me what you gonna do
I been talkin' to you
About love that’s true
I can’t hide the truth inside
Throw away that goddamn pride
Talk to me, baby
Talk to me, Carry
(Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)

Songtekstvertaling

Het is niet makkelijk om te gaan zitten.
En mijn broers hun hersens zien verliezen
Het is niet makkelijk om te gaan zitten.
En de hele wereld gek zien worden.
Kom hier, yeheah.)
Praat even met me, jaheah.)
Kom hier, yeheah.)
Praat even met me, jaheah.)
Ik zie zonneschijn in je leven
Er zijn zoveel dingen die je wilt veranderen.
Maar als je het niet absoluut nodig vindt
Sta daar niet zo raar te doen.
Kom hier, yeheah.)
Praat even met me, jaheah.)
Wees niet bang.)
Ik zei Kom op, Kom hier.)
Praat met me .)
Ja.)
Oho (praat met me)
Het is niet makkelijk om te doen alsof, je kunt het niet alleen.
Oh, God weet dat je iemand anders nodig hebt
Je moet geen geheimen bewaren, ze houden je alleen maar voor de gek.
Waarom kan je geen vriend vinden, wat tijd delen?
Kom hier, yeheah.)
Praat even met me, jaheah.)
Ik zei Kom langs, jaheah.)
Praat even met me, jaheah.)
Heb je het niet gehoord?
Oh, Je moet het woord kennen, het woord kennen
Praat, praat, praat, Ja.)
Als je de volgende man ziet, zeg dan:)
En als je de minister ziet binnenkomen, Ja.)
Wees niet bang, ga uit jezelf.)
Doe het niet slecht, Doe het goed.)
Conversation, release the tension in your mind (Talk to me)
Je kunt het niet allemaal alleen houden.)
Ja, ja, ja, ja.)
Waar dan ook.)
Kan me niet schelen.)
Oho (praat met me)
Ja, ja, ja, ja (praat met me)
Als je iets te zeggen hebt.)
Je kunt het beter meteen zeggen, Ja.)
Wacht niet tot een andere dag.)
Kom eens hier.)
Kom eens hier.)
Ja.)
Praat met me .)
Praat met me.
Laat me niet passeren.
Ze is naast je.
Praat met haar.
Iedereen heeft een vriend nodig.
Tot het einde toe.
Ze kunnen doen alsof het niet waar is.
Ik deel dezelfde gevoelens, net als jij.
Praat met me.
Kom hier, praat met me.
Hé, broer, praat.
Talk
Nu je liefde hebt gevonden
Zeg me wat je gaat doen.
Nu we allemaal liefde hebben gevonden
Zeg me wat je gaat doen.
Ik heb met je gepraat.
Over liefde dat is waar
Ik kan de waarheid niet verbergen.
Gooi die verdomde trots weg.
Praat tegen me, schatje.
Praat met me, draag
Praat met me .)
Kom eens hier.)
Kom eens hier.)