Third World — Roots With Quality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots With Quality" van Third World.
Songteksten
I roots, I roots, I roots, I roots… I roots
Roots it up with quality…
yeah yeah yeah yeah Steppin' it with Quality… woah woah woah woah
That girl shes trying to act sophisticated,
she loves to travel high class She didn’t check
that natty dread was educated, and all the exams I pass
Every morning she look up in the
mirror boy, she dont like what she sees
She cover Dem with eyeshadow and mascara, and hide her true qualties
All the jump she a jump and prance and all the wail you de wail
she got to come to the rootsman dance,
rootsma man music dey (gotta) play No
Botha Gwaan, bodda gwan like a diplomat
No Botha Gwaan have like a topanaris
No Mas a gwaan…
A check it out shes a dry land tourist
and what she know she got to know it
All the jump she a jump and prance and all the wail you de wail
she got to come to a the rootsman dance,
rootsma man music dont, rootsman music a
Jah Jah music never fail i yet No, Jah Jah music never fail… no
A Jah Jah music Never fail I yet no. Jah Jah music never fail…
Songtekstvertaling
I roots, I roots, I roots, I roots ... I roots
Roots it up with quality…
ja, ja, ja, het past bij de kwaliteit ... woah woah woah woah woah
Dat meisje probeert zich verfijnd te gedragen.,
ze houdt van hoge klasse reizen.
dat natty dread werd opgeleid, en alle examens waar ik voor slaag
Elke ochtend kijkt ze op in de
mirror boy, ze houdt niet van wat ze ziet.
Ze bedekt Dem met oogschaduw en mascara, en verbergt haar ware kwaliteiten.
Al die tijd sprong ze, sprong en sprong en al dat gejammer
ze moet naar het dansfeest komen.,
rootsma man music Dey (gotta) speel Nee
Botha Gwaan, bodda gwan als een diplomaat
Geen Botha Gwaan hebben als een topanaris.
No Mas a gwaan…
Een check it out is een droge land toerist
en wat ze weet, moet ze weten.
Al die tijd sprong ze, sprong en sprong en al dat gejammer
ze moet naar een dansfeest komen.,
rootsma Man music dont, rootsman music a
Jah Jah Muziek faalt nooit ik toch Nee, Jah Jah Muziek faalt nooit ... Nee
Een Jah Jah Muziek faalt nooit. Jah Jah Muziek faalt nooit…