Third World — Ride On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride On" van Third World.
Songteksten
Pack up your things children
'Cause Zion is waiting
Get yourselves together children
'Cause Zion is waiting
Ride on Ride on Jah children (yea)
Ah keep on riding on
Trod on trod on Jah children (yea)
Ah keep on riding on
(Tell them)
What’s sitting in the shadows must be revealed
To light
(No beg them)
We won’t beg, steal or borrow 'cause
Everything alright
(They say)
They say our situation is getting out of hand
(I know)
But I know they’ll never understand dis ya
Rasta man
Every step Rasta take (if you’re no careful)
Babylon try too
I don’t know what to say the monkey won’t do
Guilty or no guilty Babylon you going to pay
For what you did to my people Hear me Hear me
When I soy
I say you can’t afford to stop now children
You’ve got to keep on moving
You can’t afford to stop my children
You’ve got to keep on grooving
Today for you I say tomorrow for me
Can’t you see that the truth (yea)
It is so plain to see
You’re living inna world of confusion
Soon it’s gonna fade away
For whatever your works is
Jah know you gonna get your pay
And me no John Wayne
But we riding on (riding on yea)
And me no Tarzan
But we singing on (Swing Swing Swing yea)
And me no Superman
But we flying Dread
Songtekstvertaling
Pak je spullen, kinderen.
Omdat Zion wacht.
Verman jezelf, kinderen.
Omdat Zion wacht.
Rijd op de rit op Jah kinderen (Jah kinderen))
Blijf doorgaan.
Trod on trod on Jah children (yea)
Blijf doorgaan.
(Vertel ze)
Wat in de schaduw zit, moet onthuld worden.
Branden
(Niet smeken)
We zullen niet smeken, stelen of lenen want
Alles in orde.
(Ze zeggen)
Ze zeggen dat onze situatie uit de hand loopt.
Ik weet het.)
Maar ik weet dat ze het nooit zullen begrijpen.
Rasta man
Elke stap die Rasta neemt (als je niet voorzichtig bent)
Babylon ook.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Schuldig of niet schuldig Babylon.
Voor wat je mijn volk hebt aangedaan, Luister naar me.
Als ik soja
Ik zeg dat je het je niet kunt veroorloven om nu kinderen te stoppen.
Je moet doorgaan.
Je kunt het je niet veroorloven om mijn kinderen te stoppen.
Je moet blijven grooven.
Vandaag voor jou zeg ik morgen voor mij
Zie je dat niet?)
Het is zo duidelijk om te zien
Je leeft in een wereld van verwarring
Binnenkort zal het vervagen
Want wat je werk ook is
Jah weet dat je je loon krijgt
En ik geen John Wayne
Maar we rijden verder.)
En ik geen Tarzan
Maar we zingen verder.)
En ik geen Superman
Maar we vliegen Dread