Third World — Jah Jah Children Moving Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Jah Children Moving Up" van Third World.
Songteksten
By William Clarke, Stephen Coore, K. Michael Cooper
And William Stewart
(Chorus)
Ah moving up (we're coming together)
Jah, Jah Children them a moving up
Ah moving up (we're coming together)
Jah, Jah Children them a moving up
Ah moving up (we're coming together)
Jah, Jah Children them a moving up
Ah moving up (we're coming together)
Jah, Jah Children them moving up
Let’s sing JAH happy song (Children)
Give JAH thanks and praise yea
We’ve been down for so long woo
(JAH Children)
It’s time to change your ways
How good and how pleasant it is for I and
I to dwell as one (yen)
Join hands and hearts together and
Make us strong
No matter what they say no matter what
They do
(Chorus)
Let’s sing of itesfull oneness (yea)
And give yourself that full respect
'Cause you’ve got your life to live yea
And so much, so much, so much love to give
So spread your little joy around the world
And let the children run come 'round
(one time yea)
Giving them the message of JAH love
With the rhythm of the positive y’all
(In everything they do and everything they say)
(Chorus)
(Rap)
Musical sound called world citizenship &
The dream of International morality
Is a fleeting illusion
To he pursued and never attained
Never attained till
Coolie man, Chiney man, African
Try to come together inno one
Say Rastaman, right, inna go down wid
Babylon
Say Coolie man, Chiney man, African,
European
Come together inna one
(Lead vocal)
Me say fe join hands & hearts
(Rap)
Say, Say every day they make another
Invention
Human extension a let out radiation
(Lead vocal)
Talking 'bout Armageddon
But I & I & I & I a chant of Mount Zion
(Rap)
Talking 'bout Zion the highest region
'Cause everymon have a right
To live in Love and Unite
JAH know I no love dis ya fuss nor fight
That no right
(Ali moving) Jah, Jah Children moving up
Animals, trees and birds dem a live out
Jah, Jah plan
Say dem naa bomb no one
(Ali moving up)
Animal, trees and birds dem a live out
Jah, Jah plan
Say dem naa bomb no one
(Ah moving up)
Play musician
Songtekstvertaling
Door William Clarke, Stephen Coore, K. Michael Cooper
En William Stewart
(Chorus)
Ah moving up (we ' re coming together)
Jah, Jah kinderen.
Ah moving up (we ' re coming together)
Jah, Jah kinderen.
Ah moving up (we ' re coming together)
Jah, Jah kinderen.
Ah moving up (we ' re coming together)
Jah, Jah kinderen ze gaan omhoog
Laten we Jah happy song zingen)
Bedank JAH en loof hem.
We zijn al zo lang beneden.
(JAH kinderen)
Het is tijd om je manieren te veranderen.
Hoe goed en hoe aangenaam het is voor mij en
Ik woon als één (yen)
Sluit handen en harten samen en
Maak ons sterk.
Wat ze ook zeggen, wat ze ook zeggen.
Dat doen ze.
(Chorus)
Laten we zingen over de volledige eenheid (Ja)
En geef jezelf dat volledige respect.
Want je hebt je leven te leven.
En zoveel, zoveel, zoveel liefde om te geven
Dus verspreid je kleine vreugde over de wereld
En laat de kinderen rennen
(één keer ja)
Ze de boodschap van JAH liefde geven
Met het ritme van de positieve y ' all
(In alles wat zij doen en alles wat zij zeggen)
(Chorus)
(Rapper)
Muziekgeluid dat wereldburgerschap wordt genoemd &
De droom van de internationale moraal
Is een vluchtige illusie
Hij vervolgde en bereikte het niet.
Nooit bereikt tot
Coole man, Chiney man, African
Probeer bij elkaar te komen in één.
Zeg Rastaman, juist, inna go down wid
Babel
Say coole man, Chiney man, African,
Europees
Kom samen inna one
(Lead vocal)
Me say fe join hands & hearts
(Rapper)
Zeg, elke dag maken ze een andere
Uitvinding
Menselijke extensie a laat straling vrij
(Lead vocal)
Praten over Armageddon
Maar i & i & i & i a chant of Mount Zion
(Rapper)
Praten over Zion de hoogste regio
Want elkemon heeft het recht
Om in liefde te leven en te verenigen
JAH weet dat ik niet van je hou heibel noch Vecht
Dat recht heb ik niet.
Jah, Jah Children moving up
Dieren, bomen en vogels
Ja, Jah plan
Zeg dem naa bom niemand
(Ali gaat omhoog)
Dieren, bomen en vogels
Ja, Jah plan
Zeg dem naa bom niemand
(Ah moving up)
Speel muzikant